Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Playground Love, исполнителя - Air. Дата выпуска: 24.02.2000
Язык песни: Английский
Playground Love(оригинал) | Любовь, найденная на детской площадке(перевод на русский) |
| I'm a high school lover | Я влюбленный школьник, |
| And you're my favorite flavor. | А ты — мой любимый запах. |
| Love is all, all my soul, | И любовь это все, это вся моя душа. |
| You're my playground love. | Ты моя любовь, найденная на детской площадке. |
| - | - |
| Yet my hands are shaking, | Мои руки еще трясутся, |
| I feel my body reeling. | Я чувствую, как дрожит мое тело. |
| Time's no matter, I'm on fire | Забыв о времени, я сгораю |
| On the playground love. | От любви, найденной на детской площадке. |
| - | - |
| You're the piece of gold, | Ты — кусочек золота, |
| That flashes on my soul, | Который сверкает в моей душе, |
| Extra time — on the ground. | А потом — на земле... |
| You're my playground love. | Ты моя любовь, найденная на детской площадке. |
| - | - |
| Anytime, anyway | Неважно когда, что бы ни случилось, |
| You're my playground love. | Ты — моя любовь, найденная на детской площадке. |
Playground Love(оригинал) |
| I’m a highschool lover |
| And you’re my favourite flavour |
| Love is all, all my soul |
| You’re my Playground Love |
| Yet my hands are shaking |
| I feel my body (remain tense), |
| No matter, I’m on fire |
| On the playground, love |
| You’re the piece of gold |
| Flushes all my soul |
| Extra time, on the ground |
| You’re ma Playground Love |
| Anytime, anyway |
| You’re my Playground Love |
Детская площадка Любовь(перевод) |
| Я школьный любитель |
| И ты мой любимый вкус |
| Любовь - это все, вся моя душа |
| Ты моя любовь на игровой площадке |
| Но мои руки трясутся |
| Я чувствую свое тело (остаюсь напряженным), |
| Неважно, я в огне |
| На детской площадке, любовь |
| Ты кусок золота |
| Промывает всю мою душу |
| Дополнительное время на земле |
| Ты моя детская площадка любви |
| В любое время, в любом случае |
| Ты моя любовь на игровой площадке |