Перевод текста песни Qué Tiempo Se Vive? - Cultura Profética

Qué Tiempo Se Vive? (оригинал)

Pensamos que llegar mas rapido es mejor
Olvidamos lo que esta entre medio
Cortamos el mogote pa llegar a tiempo
Pero que tiempo se vive que tiempo?
Oh oh u oh
Y hoy me fui a anda con mente descalza
Andar sin pausa y sin miedo
Salí lleno de preguntas, sin expectativas solo con sed
(Coro)
Dos copas de luna, una de sol
Y no fue insomnio
Dos copas de luna, una de sol
Alzaron mi vista para entender
Que tomamos tanto por sentando
En especial nuestro campo verde
Y el gran Hector Lavoe lo dijo cantando
(el cantante de los cantantes, Hector Lavoe dijo…)
Que nada, nada dura para siempre, oh no no
Y hoy me fui a buscar donde está el relajo
Pues la presión me trae abajo
Salí sin pensarlo mucho, sin ningun plan justo
Solo con sed
(coro)
Que el dinero no se come, la moneda no se respira
No nos da sombra y tampoco nos da vida no, no no no no no no eh ah
Pero pensamos que llegar mas rapido es mejor no no no
Olvidamos lo que esta entre medio eh eh y eh ah ah ah
Cortamos cada monte pa llegar a tiempo
Pero que tiempo se vive hoy
Ay mira dime que dime que dime que tiempo oh hoy
Dime que tiempo se vive oh hoy
(coro)
(jam)
Que pa llegar a tiempo… tomamos tanto por sentado no no no no, oh oh oh
Dos copas de luna una de sol, me hicieron entender, y ver y ver oh oh oh
Sin pausa y sin miedo, vamos sin pausa y sin miedo
Digo que voy sin pausa y sin miedo diciendo lo que quiero!
Oh u oh uuuuuuuuuuuuuuuuuu

Как Долго Вы Живете? (перевод)

Мы думаем, что лучше добраться быстрее
Мы забываем, что между
Мы режем моготе, чтобы прибыть вовремя
Но в какое время вы живете в какое время?
Ох ох ох
А сегодня пошел гулять с босым умом
Иди без пауз и без страха
Я ушел полный вопросов, без ожиданий, просто жаждущий
(Хор)
Два стекла луны, одно солнца
И это была не бессонница
Два стекла луны, одно солнца
Они подняли глаза, чтобы понять
Что мы так много принимаем как должное
Особенно наше зеленое поле
И великий Гектор Лаво сказал это во время пения
(певец певцов Гектор Лаво сказал…)
Что ничто, ничто не длится вечно, о нет, нет.
А я сегодня пошел искать где релакс
Давление меня сбивает
Я ушел без долгих раздумий, без всякого плана просто
просто хочу пить
(хор)
Что деньги не едят, валюта не дышит
Он не дает нам тени и не дает нам жизни, нет, нет, нет, нет, нет, а, а
Но мы думаем, что лучше добраться быстрее нет нет нет
Мы забываем, что между eh eh и eh ah ah
Мы разрезаем каждую гору, чтобы прибыть вовремя
Но сколько времени сегодня?
О, посмотри, скажи мне, что скажи мне, в какое время, о, сегодня
скажи мне, как долго ты живешь сегодня
(хор)
(варенье)
Чтобы быть вовремя ... мы принимаем как должное, нет, нет, нет, о, о, о
Два стекла луны, одно солнце, они заставили меня понять, увидеть и увидеть, о, о, о
Без паузы и без страха идем без паузы и без страха
Я говорю, что иду без паузы и без страха говорю то, что хочу!
ой ой уууууууууууууууууу