Перевод текста песни Lo Que Somos - Cultura Profética

Lo Que Somos (оригинал)

Tumba’o de resistencia
Oye como es, siente como va.
Que suena ante todo tiempo.
Siempre con firmeza
Oye como es, siente como va.
En el repique es que está la certeza
Oye como es, siente como va.
De que la raíz crece,
Crece profundo y no cesa.
Oye como es, siente como va.
Siente… La cadencia de claridad
Oye como es, siente como va.
Q la música recoge y pinta.
Documentando la realidad.
Oye como es, siente como va.
Y seguimos creciendo…
Oé, Oé Somos fruto de nuestro ayer
Un poco de aquí, un poco de allá
Somos fruto de nuestro ayer Con algo de sal y pimienta de ahora.
Somos fruto de nuestro ayer Generación que en crecer no demora.
Somos fruto de nuestro ayer
Fruto de la tradición de cantar nuestra historia
Somos fruto de nuestro ayer Documentar
La memoria Somos fruto de nuestro ayer
Para no olvidar fácilmente Somos fruto de nuestro ayer
Y proponer el presente
Somos fruto de nuestro ayer
En sus marcas listos fuera, prohibido
El q piense en derrota cuando empiece la carrera
Me levanto en la mañana con ideas en mi mente
Oiga gente,
Llego el día de mi suerte
Por q vengo decidido a ser vivo y no me cohíbo
Lo negativo
Escribo, escribo lo q siento y vivo
Como raíces q se extienden sin medir alcance
Es lo q somos
Miramos al cielo horizonte
Mira pa lante y para atrás ni pa coger impulso
Mi corazón palpita establezca mi pulso
Señal de vida y presencia
Siempre voy por excelencia
Y mantengo a distancia el abuso y la ignorancia
Dime si es falso o cierto
Dime si hay consenso q somos mas del 10.8
Q salió en el censo
Q somos, somos oasis frente al desierto
Y q soy, soy negro con orgullo y represento
Y q somos, somos un pueblo hermoso q camina
Y q soy, sujeto q da gracias por la vida
Y q somos, siempre el 25 en el Caribe
Y q soy, maestro de ceremonias
O participo de mi historia
Alimento mi memoria no hay espacio para olvido
Hay mucho q recorrer te pregunto estas con migo?
Y q somos, somos oasis frente al desierto
Somos fruto de nuestro ayer
Y q soy, Caribe y con orgullo represento
Somos fruto de nuestro ayer
Y q soy, sujeto q da gracias por la vida
Somos fruto de nuestro ayer
Y q somos, somos un pueblo hermoso q camina
Somos fruto de nuestro ayer
Y Somos fruto de nuestro ayer
Somos fruto de nuestro ayer
Eee fruto de nuestro ayer
Somos fruto de nuestro ayer
Fruto del árbol de quino de miel
Somos fruto de nuestro ayer
Es lo q somos

Что Мы (перевод)

Могила сопротивления
Послушайте, как это, почувствуйте, как это происходит.
Это звучит прежде всего.
всегда твердо
Послушайте, как это, почувствуйте, как это происходит.
В звоне есть определенность
Послушайте, как это, почувствуйте, как это происходит.
из которого растет корень,
Он растет глубоко и не прекращается.
Послушайте, как это, почувствуйте, как это происходит.
Почувствуйте… ритм ясности
Послушайте, как это, почувствуйте, как это происходит.
Q музыка подхватывает и рисует.
Документирование реальности.
Послушайте, как это, почувствуйте, как это происходит.
И продолжаем расти...
Oé, Oé Мы плод нашего вчерашнего дня
Немного отсюда, немного оттуда
Мы плод нашего вчерашнего дня С солью и перцем сегодняшнего дня.
Мы плод нашего вчерашнего Поколения, которое не медлит со взрослением.
Мы плод нашего вчерашнего дня
Плод традиции воспевать нашу историю
Мы плод нашего вчерашнего документа
Память Мы плод нашего вчерашнего дня
Чтоб не забыть легко Мы плод нашего вчерашнего дня
И предложить настоящее
Мы плод нашего вчерашнего дня
На ваших знаках готовы, запрещены
Тот, кто думает о поражении, когда начинается гонка
Я просыпаюсь утром с идеями в голове
Эй, люди,
Я получил день моей удачи
Потому что я решил быть живым, и я не стесняюсь
отрицательный
Я пишу, я пишу то, что чувствую, и я живу
Как корни, которые простираются без измерения досягаемости
Это то, что мы
Мы смотрим на небо горизонта
Смотреть вперед и назад или набирать обороты
Мое сердце колотится, заставь мой пульс
Знак жизни и присутствия
Я всегда стремлюсь к совершенству
И я держу оскорбления и невежество на расстоянии
Скажи мне, если это ложь или правда
Скажите, есть ли консенсус, что мы больше 10,8
Q вышел в переписи
Что мы, мы оазис перед пустыней
А я что, я гордо черный и представляю
А мы какие, мы красивые люди, которые гуляют
И что я, субъект, который благодарит за жизнь
А нам что, всегда 25 на Карибах
А я что, тамада
Или участвуйте в моей истории
Я питаю свою память, нет места для забвения
Долгий путь, я прошу тебя, ты со мной?
А мы что, мы оазис перед пустыней
Мы плод нашего вчерашнего дня
И что я, Карибе и я с гордостью представляю
Мы плод нашего вчерашнего дня
И что я, субъект, который благодарит за жизнь
Мы плод нашего вчерашнего дня
А мы какие, мы красивые люди, которые гуляют
Мы плод нашего вчерашнего дня
И мы плод нашего вчерашнего дня
Мы плод нашего вчерашнего дня
Эээ плод нашего вчерашнего дня
Мы плод нашего вчерашнего дня
Плод медового хинного дерева
Мы плод нашего вчерашнего дня
Это то, что мы