Перевод текста песни One Shot - Hunter Hayes

One Shot (оригинал)

Hashtag, no filter
Said a lot of stuff that I don’t remember
Lord knows, I’m guilty
Of a lot of sins that I don’t wanna live with
Mama probably cut me off the family tree
If she heard half the stories people tellin' me
Oh shit, there’s proof
Instas out there tellin' all my truth
I can’t lie, so I own it
It’s been a rough week, so what?
I deserve it
Sorry to the Uber guy that took me home
It’s kinda sad but I’m kinda glad I’m waking up alone
I start with one shot to have a good time
Everybody knows how easy one can turn into five
Don’t judge me cause it ain’t nobody’s life but mine
And I only get one shot, so I take it one shot at a time
Take it one shot at a time
One shot at a time
Mess up, live and learn
Repent and repeat, build the bridge then burn it
No shame, just secrets
Gotta lot of memories, not a lot of regrets
Every time I said I never do it again
Is right before I headed out for one more spin
I start with one shot to have a good time
Everybody knows how easy one can turn into five
Don’t judge me cause it ain’t nobody’s life but mine
And I only get one shot so I take it one shot at a time
Take it one shot at a time
One shot at a time
I think my fear of missing out
Makes me do the one thing I could do without
It starts with one shot to have a good time
Everybody knows how easy one can turn into five
Don’t judge me cause it ain’t nobody’s life but mine
And I only get one shot so I take it one shot at a time
Take it one shot at a time
One shot at a time
One shot at a time
One shot at a time

Один выстрел (перевод)

Хэштег, без фильтра
Сказал много чего, чего я не помню
Господь знает, я виноват
Из множества грехов, с которыми я не хочу жить
Мама, наверное, вырезала меня из генеалогического древа
Если бы она слышала половину историй, которые люди рассказывают мне
О, дерьмо, есть доказательства
Инсты там рассказывают всю мою правду
Я не могу лгать, поэтому я владею этим
Это была тяжелая неделя, и что?
Я заслужил это
Извините парня из Uber, который отвез меня домой
Это немного грустно, но я рад, что просыпаюсь один
Я начинаю с одного выстрела, чтобы хорошо провести время
Все знают, как легко можно превратиться в пятерых.
Не суди меня, потому что это не чья-то жизнь, а моя
И я делаю только один выстрел, поэтому я делаю это по одному выстрелу за раз
Делайте это по одному кадру за раз
Один выстрел за раз
Забей, живи и учись
Покайтесь и повторите, постройте мост, а затем сожгите его.
Никакого стыда, только секреты
У меня много воспоминаний, а не много сожалений
Каждый раз, когда я говорил, что больше так не делаю
Прямо перед тем, как я отправился на еще одно вращение
Я начинаю с одного выстрела, чтобы хорошо провести время
Все знают, как легко можно превратиться в пятерых.
Не суди меня, потому что это не чья-то жизнь, а моя
И я делаю только один выстрел, поэтому я делаю это по одному выстрелу за раз
Делайте это по одному кадру за раз
Один выстрел за раз
Я думаю, что мой страх упустить
Заставляет меня делать то, без чего я мог бы обойтись
Все начинается с одного выстрела, чтобы хорошо провести время
Все знают, как легко можно превратиться в пятерых.
Не суди меня, потому что это не чья-то жизнь, а моя
И я делаю только один выстрел, поэтому я делаю это по одному выстрелу за раз
Делайте это по одному кадру за раз
Один выстрел за раз
Один выстрел за раз
Один выстрел за раз