Перевод текста песни Qué Será? - Cultura Profética

Qué Será? (оригинал)

Que será q será lo q nos espera hay mamá cuando será
Q mi gente crea que será q será de mi isla q será q será Cuando será
Q se eleve sola en el viento mi bandera
No quiero quedarme en casa sentado en la sala
Cuando afuera una maza de indiferencia
Malvive mi herencia, y he tenido paciencia
Pasan años y como si nada la misma mamada
Y seguimos doblados como finder q no nos deja nada, nada
Seguir siendo la misma colonia disfrazada como libre asociación
Digo q no nos dejan nada, nada
Seguir siendo el único pueblo latinoamericano q nunca se liberó
Q será q será lo q nos aguanta hay mamá cuando será
Q yo pueda ver como mi gente se levanta
Q ya son muchos años de resignación
Y ante nuestros ojos cegados, el gringo se come el mundo
Y nosotros de carnada, de soldado y de luto
Apoyando sus cruzadas de crudos, usándonos de escudo, ludo
No voy a quedarme mudo, aunque escriban muerte en mi futuro
Por q no nos dejan nada, nada
Seguir siendo en todo este cuento el ejemplo perfecto
De la globalización digo q nos dejan Nada, nada
Desfilar de cuatren en cuatren Y para votar nuestro voto
No Por la falta de lideres Verdaderos bufones y cabinderos
Aquí ya se han quedado Con el gobierno
El asunto esta feo Lo veo y no lo creo q será q será lo q nos espera
Hay mamá cuando será q mi gente crea
Q será q será de mi isla q será q Será y cuando será
Q se eleve sola en el viento mi bandera
Dime que será Que será Eh ah eh ah Dime q será
Q será q será de mi isla que será que será Y cuando será
Q se eleve sola en el viento mi bandera
Q será y cuando será

Что Это Будет? (перевод)

что будет что будет что нас ждет там мама когда будет
Что мой народ верит, что это будет, что это будет с моего острова, что это будет, что это будет, когда это будет
Пусть мой флаг поднимается один на ветру
Я не хочу оставаться дома, сидя в гостиной
Когда вне клуба безразличия
Плохо живет мое наследство, и я имел терпение
Проходят годы и как ни в чем не бывало все тот же минет
И мы продолжаем удваиваться как искатель, который не оставляет нам ничего, ничего
Оставайтесь той же колонией, замаскированной под свободную ассоциацию
Я говорю, что они не оставляют нам ничего, ничего
Продолжать оставаться единственным латиноамериканским народом, который так и не был освобожден
Что будет, что нас удержит, мама, когда это будет?
Что я вижу, как мои люди встают
Q уже много лет в отставке
И на наших ослепленных глазах гринго съедает мир
И мы приманки, солдата и траура
Поддерживая их грубые крестовые походы, используя нас как щит, Людо.
Я не буду молчать, даже если в моём будущем напишут смерть
Почему они ничего нам не оставляют, ничего
Продолжайте быть идеальным примером на протяжении всей этой истории
Про глобализацию я говорю, что они не оставляют нам ничего, ничего
Парад от куатрена до куатрена Y, чтобы проголосовать за наш голос
Нет Из-за отсутствия лидеров Истинные скоморохи и лоббисты
Здесь они уже остались с правительством
Дело некрасивое я это вижу и не верю что будет что нас ждет
Есть мама, когда поверят мои люди
Что это будет, что это будет с моего острова, что это будет, что это будет и когда это будет
Пусть мой флаг поднимается один на ветру
Скажи мне, что это будет Что это будет Э-э-э-э, скажи мне, что это будет
Что это будет, что это будет с моего острова, что это будет, что это будет и когда это будет
Пусть мой флаг поднимается один на ветру
Что это будет и когда это будет