Перевод текста песни How Many Six Packs Does It Take To Screw In A Light? - American Music Club

How Many Six Packs Does It Take To Screw In A Light? (оригинал)

I never had a lot to bring to the party
But a self-importance far beyond vanity
And a manic depression that just wouldn’t go away
Like Peckinpah with a bouquet of poison ivy
How many six packs does it take to screw in a light?
Sometimes, it’s good to be alive, baby, sometimes it’s alright
Nothing like a little vacation once in awhile
At the Cable Car Hotel, San Francisco style
For three nights and three days
Jesus hung on a boom box while it played
Every single song ever sung by Billie Holiday
How many six packs does it take to screw in a light?
It’s good to be alive, baby, sometimes it’s alright
Afterwards, I’m on California Street looking at the sky
The sun is going down pouring salt into my eyes
Like he said, when the lights go out, so does fear
And you only see beauty as it begins to disappear
How many six packs does it take to screw in a light?
It’s good to be alive, baby, sometimes it’s alright
How many six packs does it take to screw in a light?
It’s good to be alive, baby, sometimes it’s alright

Сколько Нужно Шести Пачек, Чтобы Вкрутить Лампу? (перевод)

У меня никогда не было много вещей, чтобы принести на вечеринку
Но собственная важность далеко за пределами тщеславия
И маниакальная депрессия, которая просто не пройдет
Как Пекинпа с букетом ядовитого плюща
Сколько шести упаковок нужно, чтобы вкрутить свет?
Иногда хорошо быть живым, детка, иногда все в порядке
Ничто не сравнится с небольшим отпуском время от времени
В отеле канатной дороги в стиле Сан-Франциско
На три ночи и три дня
Иисус висел на бумбоксе, пока он играл
Каждая песня, когда-либо исполненная Билли Холидей
Сколько шести упаковок нужно, чтобы вкрутить свет?
Хорошо быть живым, детка, иногда все в порядке
После этого я на Калифорнийской улице смотрю на небо
Солнце садится, сыплет соль мне в глаза
Как он сказал, когда гаснет свет, гаснет и страх
И ты видишь только красоту, когда она начинает исчезать
Сколько шести упаковок нужно, чтобы вкрутить свет?
Хорошо быть живым, детка, иногда все в порядке
Сколько шести упаковок нужно, чтобы вкрутить свет?
Хорошо быть живым, детка, иногда все в порядке