Перевод текста песни Backwoods - Justin Moore

Backwoods (оригинал)

Rifle in a gun rack hanging in the back glass
Buck knife on my belt, ain’t no land for sale 'round here
Red clay country mud, sipping on a cold Bud
Blue tick coon hound you know where I’m found
Out in the backwoods down in the holler
Out in the backwoods, working hard for a dollar in the
Backwoods yeah we get it done right
Work hard, play hard, hold my baby tight
Lordy have mercy it’s a real good life
In the backwoods, yes sir
Preacher’s daughter couldn’t get hotter
Floating that river on an inner tube with her, splash
35's and a lift kit how stuck can you get
Ain’t that just my luck where’s the chain I’m stuck
Out in the backwoods down in the holler
Out in the backwoods, working hard for a dollar In the Backwoods yeah we get it
done right
Work hard, play hard, hold my baby tight
Lordy have mercy it’s a real good life
In the backwoods, yes sir
Out in the backwoods down in the holler
Out in the backwoods, working hard for a dollar In the Backwoods yeah we get it
done right
Work hard, play hard, hold my baby tight
Lordy have mercy it’s a real good life
In the backwoods, down in the holler son
Down in the backwoods

Глухомань (перевод)

Винтовка в стойке для оружия висит на заднем стекле
Нож на моем поясе, здесь нет земли для продажи
Деревенская грязь из красной глины, потягивая холодный бутон
Голубой тик-кун, ты знаешь, где меня найти
В глухой глуши в крике
В глуши, усердно работая за доллар в
Захолустье, да, мы делаем это правильно
Работай усердно, играй усердно, крепко держи моего ребенка
Господи, помилуй, это настоящая хорошая жизнь
В глуши, да, сэр
Дочь проповедника не могла стать горячее
Плавать с ней по реке на внутренней трубе, плескаться
35-е и подъемный комплект, как вы можете застрять
Разве это не только моя удача, где цепь, которую я застрял
В глухой глуши в крике
В глуши, усердно работая за доллар В глуши, да, мы поняли.
сделано правильно
Работай усердно, играй усердно, крепко держи моего ребенка
Господи, помилуй, это настоящая хорошая жизнь
В глуши, да, сэр
В глухой глуши в крике
В глуши, усердно работая за доллар В глуши, да, мы поняли.
сделано правильно
Работай усердно, играй усердно, крепко держи моего ребенка
Господи, помилуй, это настоящая хорошая жизнь
В глуши, в крике сына
В глуши