Перевод текста песни ESIWALK - Bernhoft

ESIWALK (оригинал)

Work bent my back all wrong and left my fingers frozen
Hard tides have hit my coast;
I’m walking in a barren haze
All might just fall apart, we’re trapped in a ship sinking
No use but to sing the blues and make the end sound good
La, la, la, la
I’ve been walking alone ever, ever since I was a little kid
I’ve been dependent on these sheer feet now
From before I could even think
I’ve been walking on home, now
From all the shadows of this old town
Ever since I was a little kid
Ever since I was a little kid
Can’t get no sleep these days, I’m sure I left the candles burning
(Burning down the house, now)
Rain pouring through the roof did I remember to bolt the door
(Strangers coming to get ya)
I’m bathing in a cold sweat, I got to shape up this living
(Don't know which end to begin now)
No use but to sing the blues and make the end sound good
La, la, la, la
I’ve been walking alone ever, ever since I was a little kid
I’ve been dependent on these sheer streets now
From before I could even think
I’ve been walking on home, now
From all the shadows of this old town
Ever since I was a little kid
Ever since I was a little kid
La, la, la, la
And now all of this town is my home
Nobody ever showed me the way home
And now all of this town is my home

ESIWALK (перевод)

Работа неправильно согнула мне спину и оставила мои пальцы замороженными
Сильные приливы обрушились на мой берег;
Я иду в бесплодной дымке
Все может просто развалиться, мы в ловушке тонущего корабля
Нет смысла, кроме как петь блюз и сделать так, чтобы конец звучал хорошо
Ла-ла-ла-ла
Я всегда ходил один, с тех пор, как был маленьким ребенком
Теперь я зависел от этих чистых ног
Прежде чем я мог даже подумать
Я шел домой, сейчас
Из всех теней этого старого города
С тех пор, как я был маленьким ребенком
С тех пор, как я был маленьким ребенком
Не могу заснуть в эти дни, я уверен, что оставил свечи горящими
(Сжигая дом, сейчас)
Дождь, льющийся через крышу, я не забыл запереть дверь
(Незнакомцы приходят за тобой)
Я купаюсь в холодном поту, я должен изменить эту жизнь
(Не знаю, с какого конца начать сейчас)
Нет смысла, кроме как петь блюз и сделать так, чтобы конец звучал хорошо
Ла-ла-ла-ла
Я всегда ходил один, с тех пор, как был маленьким ребенком
Теперь я зависел от этих чистых улиц
Прежде чем я мог даже подумать
Я шел домой, сейчас
Из всех теней этого старого города
С тех пор, как я был маленьким ребенком
С тех пор, как я был маленьким ребенком
Ла-ла-ла-ла
И теперь весь этот город мой дом
Никто никогда не указывал мне дорогу домой
И теперь весь этот город мой дом