Перевод текста песни Satan's Butterfly Ball - Boy George

Satan's Butterfly Ball (оригинал)

Look at you
you’re insecure
Running down the street
Screaming for attention
Joker’s lips and padded hips
Everybody’s laughing
But you don’t care
You’re sick
and you’re twisted
Irreverent
so beautiful
Look at me, don’t stare
I’m already out there
Goodbye butterfly
Goodbye Satan’s child
Look at you
you’ve got no shame
Enemas, blood, cocaine
Caviar and piss
Disco monster terrorist
Hanging in the tate
With Turner &Van Gogh
Tell me pretty fat boy
Is there something you don’t show
Look at me, don’t stare
I’m already out there
Goodbye butterfly
Goodbye Satan’s child
We love the big girls
With tattoos on their wrist
Sweet boys with lost eyes
And big red lips
Give me sadness and badness
Don’t ever bring me around
Elevator going up
Reality is a come down

Satan's Butterfly Ball (перевод)

Посмотри на себя
ты не уверен в себе
Бег по улице
Кричать для внимания
Губы Джокера и мягкие бедра
Все смеются
Но тебе все равно
Вы больной
а ты запутался
непочтительный
так красиво
Смотри на меня, не смотри
я уже там
Прощай, бабочка
Прощай, дитя сатаны
Посмотри на себя
тебе не стыдно
Клизмы, кровь, кокаин
Икра и моча
Диско-монстр-террорист
висит в тейт
С Тернером и Ван Гогом
Скажи мне, довольно толстый мальчик
Есть ли что-то, что вы не показываете
Смотри на меня, не смотри
я уже там
Прощай, бабочка
Прощай, дитя сатаны
Мы любим больших девочек
С татуировками на запястье
Сладкие мальчики с потерянными глазами
И большие красные губы
Дай мне печаль и злость
Никогда не подводи меня
Лифт поднимается
Реальность – это спуск