Перевод текста песни Où sont les Hommes - Patricia Kaas

Où sont les Hommes (оригинал)

O sont les hommes
Qui pardonnent
Et fusionnent
Et qui donnent leur me
Dans les bras d’une femme
O sont les hommes
Qui laissent clater leurs faiblesses au grand jour
Pour vivre un grand amour
O sont les hommes
Qui osent
Proposent
Un avenir meilleur
Un remde aux malheurs
O sont les hommes
Qui se battent
Et combattent
Vont au fond de leurs reves
Et vous emmnent ailleurs
O sont les hommes
O sont les hommes
O sont les hommes
Qui disent haut et fort
Que l’amour n’est pas mort
Et qui esprent encore
O sont les hommes
Qui pour rester debouts effacent leur pass rongs par le remord
O sont les hommes
Qui pleurent dont les larmes demeurent
Le rempart l’ultime souffrance
O sont les hommes
Qui s’affairent pour une oeuvre
Et donnent leur vie l’espoir d’une autre chance
O sont les hommes
O sont les hommes
O sont les hommes
O sont les hommes
O sont les hommes
Qui se livrent sans pudeur
Et dcrivent sans peur
Ce qu’ils ont dans le cur
O sont les hommes
Qui plongent
S’allongent
Sur le corps d’une femme
Pour anantir sa peur
O sont les hommes
Qui marchent
Et font taire les lches
Et ne mchent pas leurs mots jamais
O sont les hommes
Qui laissent entrevoir ce qu’ils ont de plus vrai
Et livrent leurs secrets
O sont les hommes
O sont les hommes
O sont les hommes
O sont les hommes
O sont les hommes
Qui tombent genoux
Et qui demeurent fous
Pour l’amour d’une femme
O sont les hommes
Qui continuent de croire
En celui que partout tous les autres condannent
O sont les hommes
Qui lvent leurs yeux et leurs mains vers le ciel implorant le pardon
O sont les hommes
Qui quand ils parlent Dieu sont prets couter un jour ce qu’il rpond
O sont les hommes
O sont les hommes

Где мужчины (перевод)

Где мужчины
кто прощает
И слить
И кто дает мне
В объятиях женщины
Где мужчины
Кто выставляет свои слабости средь бела дня
Жить большой любовью
Где мужчины
кто посмеет
предложить
Лучшее будущее
Средство от несчастий
Где мужчины
Кто сражается
И бороться
Погрузитесь в свои мечты
И взять тебя куда-нибудь еще
Где мужчины
Где мужчины
Где мужчины
Кто говорит громко и ясно
что любовь не умерла
И кто еще надеется
Где мужчины
Кто, чтобы остаться в вертикальном положении, стереть свое прошлое, грызущее раскаяние
Где мужчины
Кто плачет, чьи слезы остаются
Вал окончательное страдание
Где мужчины
Кто работает за работу
И дайте своей жизни надежду на еще один шанс
Где мужчины
Где мужчины
Где мужчины
Где мужчины
Где мужчины
Кто предается без стыда
И описывать без страха
Что у них на уме
Где мужчины
Кто ныряет
удлинить
На женском теле
Чтобы подавить его страх
Где мужчины
Это работает
И заткнуть трусов
И никогда не жалей их слов
Где мужчины
Которые намекают на их истинное
И раскрыть свои секреты
Где мужчины
Где мужчины
Где мужчины
Где мужчины
Где мужчины
которые падают на колени
И кто остается сумасшедшим
Из любви к женщине
Где мужчины
Кто продолжает верить
В той, которую все остальные везде осуждают
Где мужчины
Кто поднимает глаза и руки к небу, умоляя о прощении
Где мужчины
Кто, когда они говорят с Богом, готовы однажды выслушать, что он ответит
Где мужчины
Где мужчины