Перевод текста песни Sur ton parallèle - Ariane Moffatt

Sur ton parallèle (оригинал)

Et si je traversais le ciel
Je tomberais sur ton parallèle
Et si je plongeais dans tes eaux
Je nagerais jamais trop
Alors je joue à la marelle
Sur les lignes de ton dos
Demain on fixera l'éternel
Et on se trouvera beau
Et si je traversais le ciel…
Et si je plongeais dans tes eaux?
Alors je joue à la marelle
Demain on fixera l'éternel
Et on se trouvera beau…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t turn your back on me
Don’t…
Don’t…
Don’t…
Don’t…
Don’t…
I love you
I love you

На твоей параллели (перевод)

Что, если бы я пересек небо
Я бы столкнулся с твоей параллелью
Что, если я нырну в твои воды
я бы никогда не плавал слишком много
Так что я играю в классики
На линиях твоей спины
Завтра мы исправим вечный
И мы найдем себя красивыми
Что, если бы я пересёк небо...
Как насчет того, чтобы я нырнул в твои воды?
Так что я играю в классики
Завтра мы исправим вечный
И мы найдем себя красивыми ...
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Не поворачивайся ко мне спиной
Чей…
Чей…
Чей…
Чей…
Чей…
Я тебя люблю
Я тебя люблю