Перевод текста песни Taste of You - Allen Stone, Jamie Lidell

Taste of You (оригинал)

How do you look that good?
You don’t have to ask you know that I would
For just a taste of you
I’ve spent my life collecting
But I’d sell it all with no hesitating
For just a taste of you
I’m not thinking about tomorrow
Cause I feel so good right where I am
And if your love should follow
I’ll give you everything I can
Some things are hard to swallow
Life can leave a bitter taste
But it’s nothing that your sweetness
Can’t replace
Don’t make me beg that way
There’s not a single game I won’t play
For just a taste of you
And if you need some loving
Just call me and I will come running
For just a taste of you
I’m not thinking about tomorrow
Cause I feel so good right where I am
And if your love should follow
I’ll give you everything I can
Some things are hard to swallow
Life can leave a bitter taste
But it’s nothing that your sweetness
Can’t replace
I know you feel it, like feel it
I know you feel it, like feel it
And that’s why this smile just won’t leave my face
I know you feel it, like feel it
I know you feel it, like feel it
And that’s why
I’m not thinking about tomorrow
Cause I feel so good right where I am
And if your love should follow
I’ll give you everything I can
Some things are hard to swallow
Life can leave a bitter taste
But it’s nothing that your sweetness
It’s nothing that your sweetness can’t replace
It’s nothing that your sweetness
It’s nothing that your sweetness can’t replace
It’s nothing that your sweetness
Can’t replace

Вкус Тебя (перевод)

Как ты выглядишь так хорошо?
Вам не нужно спрашивать, вы знаете, что я бы
Просто чтобы попробовать тебя
Я провел свою жизнь, собирая
Но я бы продал все это без колебаний
Просто чтобы попробовать тебя
Я не думаю о завтрашнем дне
Потому что мне так хорошо там, где я
И если ваша любовь должна следовать
Я дам тебе все, что могу
Некоторые вещи трудно проглотить
Жизнь может оставить горький вкус
Но ничего, что твоя сладость
Не могу заменить
Не заставляй меня так умолять
Нет ни одной игры, в которую я не буду играть
Просто чтобы попробовать тебя
И если вам нужна любовь
Просто позвони мне, и я прибегу
Просто чтобы попробовать тебя
Я не думаю о завтрашнем дне
Потому что мне так хорошо там, где я
И если ваша любовь должна следовать
Я дам тебе все, что могу
Некоторые вещи трудно проглотить
Жизнь может оставить горький вкус
Но ничего, что твоя сладость
Не могу заменить
Я знаю, ты чувствуешь это, чувствуешь это.
Я знаю, ты чувствуешь это, чувствуешь это.
И поэтому эта улыбка просто не сходит с моего лица
Я знаю, ты чувствуешь это, чувствуешь это.
Я знаю, ты чувствуешь это, чувствуешь это.
И вот почему
Я не думаю о завтрашнем дне
Потому что мне так хорошо там, где я
И если ваша любовь должна следовать
Я дам тебе все, что могу
Некоторые вещи трудно проглотить
Жизнь может оставить горький вкус
Но ничего, что твоя сладость
Нет ничего, что твоя сладость не могла бы заменить
Ничего, что твоя сладость
Нет ничего, что твоя сладость не могла бы заменить
Ничего, что твоя сладость
Не могу заменить