Перевод текста песни Vibe With Ya - Allen Stone

Vibe With Ya (оригинал)

Somebody drank all my Carlo
Somebody stole my glass, oh
But if I hear «shot time,» roll out the Phillies, it’s
It’s gonna kick my ass
You said you’re here with your boyfriend
Then point him out him to me
Because nothing’s wrong, nothing’s wrong
If your boyfriend ain’t in the vicinity
Oh, I take two sips
Lick that liquor off my lips
I slip into rhythm with your hips
And I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
Yeah, I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
I’ll vibe ya
Hey, vibe with you now, vibe
It’s three o’clock in the morning
And all of my friends are gone
But you’re still up on the dance floor
We’re dancing to my favorite song
You’re just a Black Magic woman
And you’re just another Roxanne
Oh, but as long as you’re up on the dance floor
I’m gonna vibe the best I can
So I take two sips
Lick that liquor off my lips
I slip into rhythm with your hips
And I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
Yeah, I’ll vibe with ya
Yeah, vibe with ya
Oh, I’ll vibe ya
Hey, vibe with you now, vibe
I take two sips
Lick that liquor off my lips
I slip into rhythm with your hips
And I’ll vibe with ya
Yeah, vibe with ya
No, I’ll vibe with ya
Oh, vibe with ya
Yeah, I’ll vibe you
Yeah, vibe with you now
Two sips
Lick that liquor off my lips
I slip into rhythm with your hips
And I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
No, I’ll vibe with ya
Hey, vibe with ya
No, I’ll vibe ya
Hey, vibe with you now, vibe
Oh, yeah
Oh
Vibe with you, yeah
Vibe with you now
Vibe with you, baby

Вибе С Тобой (перевод)

Кто-то выпил весь мой Карло
Кто-то украл мой стакан, о
Но если я слышу «время выстрела», выкатываю Филлис, это
Это надерет мне задницу
Ты сказал, что ты здесь со своим парнем
Тогда укажи ему его мне
Потому что все в порядке, все в порядке
Если рядом нет твоего парня
О, я делаю два глотка
Слижи этот ликер с моих губ
Я соскальзываю в ритм с твоими бедрами
И я буду с тобой
Эй, вайб с тобой
Да, я буду с тобой
Эй, вайб с тобой
я тебя порадую
Эй, вайб с тобой сейчас, вайб
Три часа утра
И все мои друзья ушли
Но ты все еще на танцполе
Мы танцуем под мою любимую песню
Ты просто женщина Черной Магии
А ты просто еще одна Роксана
О, но пока ты на танцполе
Я буду вибрировать как можно лучше
Так что я делаю два глотка
Слижи этот ликер с моих губ
Я соскальзываю в ритм с твоими бедрами
И я буду с тобой
Эй, вайб с тобой
Да, я буду с тобой
Да, вайб с тобой
О, я подниму тебе настроение
Эй, вайб с тобой сейчас, вайб
я делаю два глотка
Слижи этот ликер с моих губ
Я соскальзываю в ритм с твоими бедрами
И я буду с тобой
Да, вайб с тобой
Нет, я буду вибрировать с тобой
О, вайб с тобой
Да, я подниму тебе настроение
Да, вайб с тобой сейчас
Два глотка
Слижи этот ликер с моих губ
Я соскальзываю в ритм с твоими бедрами
И я буду с тобой
Эй, вайб с тобой
Нет, я буду вибрировать с тобой
Эй, вайб с тобой
Нет, я подниму тебе настроение
Эй, вайб с тобой сейчас, вайб
Ах, да
Ой
Vibe с тобой, да
Vibe с вами сейчас
Вайб с тобой, детка