Перевод текста песни The Fall - Joe Cocker

The Fall (оригинал)

Strange how this world works
I don’t care about your place
You better believe you’re gonna get her
You gotta let go, it’s out of your hands
One day you’re gonna look back
See the reason that you got back
It’s all in the fall
That’s when you find out what you’re all about
We’ve all been hurt, we’ve all been burnt
You get knocked down, kicked around, then you get back up
It’s all in the fall, starting over again, starting over again
Somebody once told me
Trouble is trouble’s gonna be coming your way
When the world gets dark and lonely
You might stumble and fall but you get through it all
It’s gonna be okay
One day you’re gonna look back
And see it all happen so damn fast, so fast
It’s all in the fall
That’s when you find out what you’re all about
We’ve all been hurt, we’ve all been burnt
You get knocked down, kicked around and then you get back up
It’s all in the fall
You don’t know who you are till it all comes tumbling down
Next thing you know you’ve found
That it’s all in the fall
That’s when you find out what you’re all about
Yes, it’s all in the fall
That’s when you find out what you’re all about
We’ve all been hurt, we’ve all been burnt
You get knocked down, kicked around and then you get back up
It’s all in the fall, it’s all in the fall, starting over again
Starting over again

(перевод)

Странно, как устроен этот мир
Мне плевать на твое место
Тебе лучше поверить, что ты ее получишь
Ты должен отпустить, это не в твоих руках
Однажды ты оглянешься назад
Посмотрите, почему вы вернулись
Это все осенью
Вот когда вы узнаете, что вы все о
Нам всем было больно, мы все были сожжены
Тебя сбивают с ног, пинают, потом ты снова встаешь
Это все осенью, начиная снова, начиная снова
Кто-то однажды сказал мне
Проблема в том, что проблема придет к тебе
Когда мир становится темным и одиноким
Вы можете споткнуться и упасть, но вы все преодолеете
Все будет хорошо
Однажды ты оглянешься назад
И увидишь, как все это происходит так чертовски быстро, так быстро
Это все осенью
Вот когда вы узнаете, что вы все о
Нам всем было больно, мы все были сожжены
Вас сбивают с ног, пинают, а затем вы снова встаете.
Это все осенью
Вы не знаете, кто вы, пока все не рухнет
Следующее, что вы знаете, что нашли
Что все осенью
Вот когда вы узнаете, что вы все о
Да, это все осенью
Вот когда вы узнаете, что вы все о
Нам всем было больно, мы все были сожжены
Вас сбивают с ног, пинают, а затем вы снова встаете.
Это все осенью, это все осенью, начиная снова
Начиная снова