Перевод текста песни Déjalo Ir - Marta Gomez

Déjalo Ir (оригинал)

Ay!, si el mono no camina con la cola atravesada
No es que no valga la pena pero hay cosas con más importancia
Ay, si a veces to’a las cosas te salen medio enredadas
Cierra esa página del libro
Que tal vez mañana te hagan buena cara
Ay!, la vida ya te ha dado esos momentos que esperabas
Pero no olvides que como otras cosas la vida también es prestada
Coro:
Déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir, déjalo ir!
Ay!, si a veces te preocupa lo que pasará mañana
Piensa sólo en el presente porque ya el pasado no tiene importancia
Coro

Отпусти Его. (перевод)

О, если бы обезьяна не ходила со скрещенным хвостом
Не то чтобы оно того не стоило, но есть вещи поважнее
О, если иногда все выходит наполовину запутанным
Закройте эту страницу книги
Что, может быть, завтра они заставят тебя хорошо выглядеть
О, жизнь уже подарила тебе те мгновения, которых ты ждал
Но не забывайте, что, как и все остальное, жизнь также заимствована
Припев:
Отпусти, отпусти, отпусти, отпусти!
О!, если иногда ты беспокоишься о том, что будет завтра
Думайте только о настоящем, потому что прошлое уже не важно
хор