Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Can't Quit Me Baby, исполнителя - Queens of the Stone Age. Песня из альбома Queens of the Stone Age, в жанре Стоунер-рокYou Can't Quit Me Baby(оригинал) | Ты не можешь бросить меня, детка(перевод на русский) |
| It's a mistake, but who knows | Кто знает, может это — ошибка? |
| Followed you home, crawled in your window | Следил за твоим домом, залез в твое окно... |
| This life is a trip when you're psycho in love | Жизнь — это путешествие, когда ты — влюбленный псих. |
| And I know | И я знаю. |
| - | - |
| Followed your friends, you were not there | Следил за твоими друзьями, но тебя с ними не было, |
| Slashed and I cut, I bled in the sink | Полоснул и разрезал, истек кровью в раковине. |
| Heard what you said and you're laughing baby | Слышал, что ты сказала, и что ты смеялась, детка. |
| Slashed and I cut, and I do it for you | Полоснул и разрезал, я сделал это ради тебя |
| I want you to notice when I'm not around | Я хотел, чтобы ты заметила, что меня нет рядом, |
| Wherever you are | Где бы ты ни была. |
| - | - |
| You're solid gold | Ты — чистое золото. |
| I'll see you in hell | Увидимся в аду. |
You Can't Quit Me Baby(оригинал) |
| It’s a mistake but who knows |
| Followed you home |
| Crawled in your window |
| This life is a trip when you’re psycho in love |
| And I know |
| Followed your friends, you were not there |
| Slashed and I cut |
| I bled in the sink |
| Heard what you said and you’re laughing maybe |
| Slashed and I cut |
| And I do it for you |
| I want you to notice when I’m not around |
| Wherever you are |
| You’re solid gold |
| I’ll see you in hell |
| You’re solid gold |
| I’ll see you in hell |
| You’re solid gold |
| I’ll see you in hell |
| You’re solid gold |
| I’ll see you in hell |
Ты Не Можешь Бросить Меня, Детка.(перевод) |
| Это ошибка, но кто знает |
| Следовал за тобой домой |
| Залез в ваше окно |
| Эта жизнь - путешествие, когда ты безумно влюблен |
| И я знаю |
| Следил за своими друзьями, тебя там не было |
| Порезал, и я порезал |
| Я истекал кровью в раковине |
| Слышал, что ты сказал, и ты смеешься, может быть |
| Порезал, и я порезал |
| И я делаю это для тебя |
| Я хочу, чтобы ты замечал, когда меня нет рядом |
| Где бы ты ни был |
| Ты чистое золото |
| увидимся в аду |
| Ты чистое золото |
| увидимся в аду |
| Ты чистое золото |
| увидимся в аду |
| Ты чистое золото |
| увидимся в аду |
| Название | Год |
|---|---|
| In My Head | 2004 |
| Go With The Flow | 2001 |
| No One Knows | 2001 |
| Make It Wit Chu | 2006 |
| Little Sister | 2004 |
| Song For The Dead | 2006 |
| Burn The Witch | 2004 |
| First It Giveth | 2001 |
| Medication | 2004 |
| The Lost Art Of Keeping A Secret | 2009 |
| The Way You Used To Do | 2017 |
| I Sat by the Ocean | 2013 |
| This Lullaby | 2004 |
| I Appear Missing | 2013 |
| If Only | 1998 |
| If I Had a Tail | 2013 |
| My God Is the Sun | 2013 |
| The Vampyre of Time and Memory | 2013 |
| Gonna Leave You | 2001 |
| Everybody Knows That You're Insane | 2004 |