Перевод текста песни To the Death! - Voïvod

To the Death! (оригинал)

After the battle in the dark
Side of the desert fields
Am I the winner fight is over
And we’ll take the place
Metal burned feel the discord
For a complete destruction
Have no mercy come with us
You’re in the meeting
To the death !
Tonite we celebrate
War and our victory
All possessed by the death
To take the force by the blood
Raise your hands for the final slaughter
High pressure marching like
A robot from nowhere
Mutilation we’re out to
Conquer all the planet
Creeping weapons see the
Fire blows the sky
Invasion don’t stop the
Pressure of pain
Electric power was bursting
In the air
Strange fever it seems like
Your last night
Total disorder brings
The final impact
Come and see what hell looks like
Many men feel the pain endlessly
Forever your country needs you
The world’s still waiting to change
Everybody said the thing’s
Doing so bad
To the death !
Is what you say
To the death !
Who cares it’s the only way
To the death !
Is what you need
To the death !
Turn to black til they bleed

До Самой Смерти! (перевод)

После битвы в темноте
Сторона пустынных полей
Я победитель? Бой окончен
И мы займем место
Металл сожжен, почувствуй разлад
Для полного уничтожения
Не жалей, иди с нами
Вы на встрече
До смерти !
Сегодня мы празднуем
Война и наша победа
Все одержимы смертью
Взять силу кровью
Поднимите руки для окончательной бойни
Марш высокого давления, как
Робот из ниоткуда
Увечье, к которому мы стремимся
Покори всю планету
Ползучее оружие см.
Огонь дует в небо
Вторжение не остановить
Давление боли
Электроэнергия рванула
В воздухе
Странная лихорадка, кажется
Твоя последняя ночь
Полный беспорядок приносит
Окончательное воздействие
Приходите и посмотрите, как выглядит ад
Многие мужчины чувствуют боль бесконечно
Навсегда ваша страна нуждается в вас
Мир все еще ждет перемен
Все говорили, что дело
Делать так плохо
До смерти !
Это то, что вы говорите
До смерти !
Кого волнует, что это единственный способ
До смерти !
Это то, что вам нужно
До смерти !
Повернитесь к черному, пока они не истекут кровью