Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wenn du liebst, исполнителя - Clueso. Дата выпуска: 20.04.2017
Язык песни: Немецкий
Wenn du liebst(оригинал) |
| Wir stürzen uns gerne |
| Ins Bodenlose und Leere |
| Nichts was uns hält |
| Und nehmen keine Rücksicht |
| Finden nur schön was kaputt is |
| Und keinem gefällt |
| Jeden Raum stecken wir an |
| Nur wenn es brennt sind wir zusamm' |
| Und fühlen uns nah |
| Wir sind lebendige Strophen |
| Berühren uns wie Chopin |
| Und es gibt keinen Refrain |
| Und doch fällt's mir so leicht |
| An uns zu glauben |
| Und nichts schlechtes zu sehn |
| Doch irgendwas sagt mir leise |
| Wenn du sie liebst |
| Dann lass sie gehen |
| Warum fällt's mir nur so leicht |
| An uns zu glauben |
| Darin nichts schlechtes zu sehn |
| Doch irgendwas sagt mir leise |
| Wenn du sie liebst |
| Dann lass sie gehen |
| Ich tanz mit dir gerne |
| Ins Bodenlose und Leere |
| Und ich bin es nie leid |
| Denn Sehnsucht nach Ferne |
| Und das zählen der Sterne |
| Das war uns immer zu leicht |
| Es heißt es wird schwerer mit der Zeit |
| Was kümmert uns die Wirklichkeit |
| Wir waren ja normal |
| Ich könnte ewig mit dir leben |
| Dreivierteltakt wie Chopin |
| Ich brauch kein Refrain |
| Warum fällt's mir nur so leicht |
| An uns zu glauben |
| Und nichts schlechtes zu sehn |
| Doch irgendwas sagt mir leise |
| Wenn du ihn liebst |
| Dann lass ihn gehen |
| Warum fällt's mir nur so leicht |
| An uns zu glauben |
| Darin nichts schlechtes zu sehn |
| Doch irgendwas sagt mir leise |
| Wenn du ihn liebst |
| Dann lass ihn gehen |
| Wenn du sie liebst |
| Wenn du ihn liebst |
| Warum fällt's mir nur so leicht |
| An uns zu glauben |
| Darin nichts schlechtes zu sehn |
| Doch irgendwas sagt mir leise |
| Wenn du ihn liebst dann lass ihn gehen |
| Wenn du sie liebst lass sie gehen |
| Es ist so mies |
| Ich will noch nicht gehen |
Если вы любите(перевод) |
| Нам нравится прыгать |
| В бездну и пустоту |
| Ничто не держит нас |
| И не обращай внимания |
| Найди прекрасное только то, что сломано |
| И это никому не нравится |
| Мы освещаем каждую комнату |
| Мы только вместе, когда есть огонь |
| И чувствовать себя близко |
| Мы живем строфами |
| Прикоснись к нам, как Шопен |
| И нет хора |
| И все же это так легко для меня |
| Верить в нас |
| И ничего плохого не видно |
| Но что-то мягко говорит мне |
| Если ты любишь ее |
| Тогда отпусти ее |
| Почему мне так легко |
| Верить в нас |
| ничего плохого в нем не видно |
| Но что-то мягко говорит мне |
| Если ты любишь ее |
| Тогда отпусти ее |
| мне нравится танцевать с тобой |
| В бездну и пустоту |
| И я никогда не устаю от этого |
| Потому что стремление к расстоянию |
| И считая звезды |
| Это всегда было слишком легко для нас. |
| Говорят, со временем становится все труднее |
| Какое нам дело до реальности |
| мы были нормальными |
| Я мог бы жить с тобой вечно |
| Три-четыре раза, как Шопен |
| Мне не нужен хор |
| Почему мне так легко |
| Верить в нас |
| И ничего плохого не видно |
| Но что-то мягко говорит мне |
| если ты любишь его |
| Тогда отпусти его |
| Почему мне так легко |
| Верить в нас |
| ничего плохого в нем не видно |
| Но что-то мягко говорит мне |
| если ты любишь его |
| Тогда отпусти его |
| Если ты любишь ее |
| если ты любишь его |
| Почему мне так легко |
| Верить в нас |
| ничего плохого в нем не видно |
| Но что-то мягко говорит мне |
| Если ты любишь его, то отпусти его |
| Если ты любишь ее, отпусти ее |
| Это так плохо |
| я пока не хочу идти |