Перевод текста песни People - Kat Frankie

People - Kat Frankie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни People, исполнителя - Kat Frankie. Песня из альбома The Dance of a Stranger Heart, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.09.2010
Лейбл звукозаписи: Zellephan
Язык песни: Английский

People

(оригинал)
She met you in the driveway it was so alone.
With the neighbors still complaining 'bout the heat.
And she fell in your way she broke down and said:
«I feel love with people who tell you where to go.
I don’t know why the revelations bore me.
I know I wont go outside.
(You write there like a rabbit in the head (hole?)
I don’t know where I’m the prayer that is this city
can seals.) I know by the eyes.
But Charly don’t you staying in this world.»
You lay down in the hallway it was so white.
Like a slow dance with a carpet cheek to cheek.
And descenting with her view to (longlangnong???) to you.
«Higher Ground with people who tell you where to go.
I don’t know why they clutch their faiths.
Their only defense against the void.
(You write there like rabbit in the head
I don’t know where I’m the prayer that is this city
can seals.) I know by the eyes.
But Charly don’t you stay in this world.
Charly don’t you there’s so much to live for.
Charly don’t you the lovers coming soon.
Charly don’t you there’s someone who needs you.»

Люди

(перевод)
Она встретила тебя на подъездной дорожке, было так одиноко.
Соседи все еще жалуются на жару.
И она упала на вашем пути, она не выдержала и сказала:
«Я чувствую любовь к людям, которые говорят тебе, куда идти.
Я не знаю, почему откровения утомили меня.
Я знаю, что не выйду на улицу.
(Ты пишешь там как кролик в голове (дырка?)
Я не знаю, где я молюсь, что этот город
может котики.) По глазам знаю.
Но Чарли, ты не останешься в этом мире.
Ты легла в коридоре, там было так бело.
Как медленный танец с ковром щека к щеке.
И спускаясь с ее видом на (longlangnong???) к вам.
«Higher Ground с людьми, которые говорят вам, куда идти.
Я не знаю, почему они цепляются за свою веру.
Их единственная защита от пустоты.
(Ты пишешь там как кролик в голове
Я не знаю, где я молюсь, что этот город
может котики.) По глазам знаю.
Но Чарли, ты не остаешься в этом мире.
Чарли, не так ли, есть так много, чтобы жить.
Чарли, скоро придут любовники.
Чарли, разве ты не нужен кому-то».
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Wenn du liebst ft. Kat Frankie 2017
Du/Ich 2018
Nightjogging ft. Kat Frankie 2018
Der Ertrag 2012
Going Away 2007
Too Young 2012
The Wrong Side of Midnight 2007
Heels to the Board 2012
Frauen Verlassen 2013
Blameless 2007
The Tops 2007
Please Don't Give Me What I Want 2012
Casual Advice 2012
Boy Wolf 2007
Oh Darling 2012
Bad Behaviour 2017
Swallow You Whole 2017
Versailles 2017
Take Care of Him 2012
Berlin Cops 2007

Тексты песен исполнителя: Kat Frankie