| And so you’ve made a nasty mess;
| Итак, вы устроили неприятный беспорядок;
|
| You have caused your mother great distress
| Ты причинил своей матери большие страдания
|
| They’re bound to even up the score
| Они обязательно сравняют счет
|
| You’ll get no sweeties anymore
| Вы больше не получите конфет
|
| They’ll give your friends a talking to
| Они заставят ваших друзей поговорить с
|
| Persuade them not to play with you
| Убедите их не играть с вами
|
| They’ll tell them 'bout your awful crime
| Они расскажут им о твоем ужасном преступлении
|
| There’ll be no second chance this time
| На этот раз второго шанса не будет
|
| It seems they’re out to take your skin
| Кажется, они хотят забрать твою кожу
|
| They’ll cut you up and throw you in
| Они порежут тебя и бросят в
|
| They say you’ve led them up the path
| Говорят, ты привел их по пути
|
| And now they’ll take their turn to laugh
| А теперь наступит их очередь смеяться
|
| They say they laid a careful trap
| Говорят, они устроили тщательную ловушку
|
| And now you’ve fallen in their lap
| И теперь ты упал им на колени
|
| They’re out to make a sacrifice
| Они хотят принести жертву
|
| And you’re the one to pay the price
| И ты тот, кто заплатит цену
|
| It’s no use knocking on the door
| Бесполезно стучать в дверь
|
| There’s none can help you anymore
| Никто больше не может тебе помочь
|
| You’ve gambled and your chance was lost
| Вы играли, и ваш шанс был потерян
|
| And now you’ll have to pay the cost
| И теперь вам придется заплатить стоимость
|
| You wouldn’t take your mum’s advice
| Ты бы не последовал совету своей мамы
|
| And now you’ll have to pay the price
| И теперь вам придется заплатить цену
|
| They say the piper calls the tune
| Говорят, волынщик заказывает музыку
|
| You’ll hear his music very soon
| Вы скоро услышите его музыку
|
| They say the piper calls the tune
| Говорят, волынщик заказывает музыку
|
| You’ll hear his music very soon | Вы скоро услышите его музыку |