Перевод текста песни We Want the Funk - George Clinton

We Want the Funk (оригинал)

Tear the roof off, we’re gonna tear the roof off the mother, sucker
Tear the roof off the sucker
You’ve got a real type of thing going down, gettin' down
There’s a whole lot of rhythm going round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
La la la la la Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
You’ve got a real type of thing going down, gettin' down
There’s a whole lot of rhythm going round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk
We gotta have that funk
La la la la la Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
We’re gonna turn this mother out (x2)
You’ve got a real type of thing going down, gettin' down
There’s a whole lot of rhythm going round
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we’ll tear this mother out)
We gotta have that funk
Ow, we want the funk (we're gonna turn this mother out)
Give up the funk
Ow, we need the funk (we're gonna turn this mother out)
We gotta have that funk
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we’ll tear this mother out)
We gotta have that funk
We want the funk
Give up the funk
We need the funk
We gotta have that funk
La la la la la Doo doo doo doo doo doo doo, owww!
You’ve got a real type of thing going down, gettin' down (x2)
There’s a whole lot of rhythm going down
You’ve got a real type of thing going down, gettin' down
There’s a whole lot of rhythm going down
Ow, we want the funk
Give up the funk
Ow, we need the funk (let us in we’ll tear this mother out)

(перевод)

Сорви крышу, мы сорвем крышу с матери, лох
Сорви крышу с присоски
У вас есть реальный тип вещей, которые идут вниз, вниз
Вокруг много ритма
Ой, мы хотим фанк
Бросьте фанк
Ой, нам нужен фанк
У нас должен быть этот фанк
Ла-ла-ла-ла-ла-ду-ду-ду-ду-ду-ду, оууу!
У вас есть реальный тип вещей, которые идут вниз, вниз
Вокруг много ритма
Ой, мы хотим фанк
Бросьте фанк
Ой, нам нужен фанк
У нас должен быть этот фанк
Ла-ла-ла-ла-ла-ду-ду-ду-ду-ду-ду, оууу!
Мы выгоним эту мать (x2)
У вас есть реальный тип вещей, которые идут вниз, вниз
Вокруг много ритма
Ой, мы хотим фанк
Бросьте фанк
Ой, нам нужен фанк (впусти нас, мы вырвем эту мать)
У нас должен быть этот фанк
Ой, мы хотим фанка (мы собираемся выгнать эту мать)
Бросьте фанк
Ой, нам нужен фанк (мы выгоним эту мать)
У нас должен быть этот фанк
Ой, мы хотим фанк
Бросьте фанк
Ой, нам нужен фанк (впусти нас, мы вырвем эту мать)
У нас должен быть этот фанк
Мы хотим фанк
Бросьте фанк
Нам нужен фанк
У нас должен быть этот фанк
Ла-ла-ла-ла-ла-ду-ду-ду-ду-ду-ду, оууу!
У вас есть реальный тип вещей, которые падают, падают (x2)
Там много ритма идет вниз
У вас есть реальный тип вещей, которые идут вниз, вниз
Там много ритма идет вниз
Ой, мы хотим фанк
Бросьте фанк
Ой, нам нужен фанк (впусти нас, мы вырвем эту мать)