Перевод текста песни R&B Skeletons (In The Closet) - George Clinton

R&B Skeletons (In The Closet) (оригинал)

Only playin' the class gigs
Never makin' it to the bridge
We’ve got R&B skeletons in the closet
Sing and play, but never shout
For if we do, we would let it out
We’ve got R&B skeletons in the closet
Though he’s crossed over
He’s definitely from down under the bridge
He used to take it there
Songs we used to sing, things we used to do
Ah, we do no more
Party started long ago
But there’s no one on the floor
Get that classic R&B out the closet
«Sex Machine» by James Brown
Funkadelic throwin' down
Don’t you know that’s how the party started?
Though he’s crossed over
He’s definitely from down under the bridge
He used to take you there
Songs we used to sing, things we used to do
Ah, we don’t do no more!
Only play the class gigs
Never takin' it to the bridge
We’ve got R&B skeletons in the closet
Sing and play, but never shout
Never really turnin' it out
R&B skeletons in the closet
Party started long ago
But there’s no one on the floor
Get that classic R&B out the closet
«Sex Machine» by James Brown
Funkadelic throwin' down
They know how to get a party started!
We’ve got R&B skeletons in the closet
He used to take you there…

(перевод)

Играю только на классных концертах
Никогда не добирайся до моста
У нас есть R&B скелеты в шкафу
Пой и играй, но никогда не кричи
Ибо если мы это сделаем, мы выпустим это
У нас есть R&B скелеты в шкафу
Хотя он перешел
Он определенно из-под моста
Он брал его там
Песни, которые мы пели, вещи, которые мы делали
Ах, мы больше не делаем
Вечеринка началась давно
Но на полу никого нет
Достаньте этот классический R&B из шкафа
«Секс-машина» Джеймса Брауна
Funkadelic бросить вниз
Разве ты не знаешь, как началась вечеринка?
Хотя он перешел
Он определенно из-под моста
Он возил тебя туда
Песни, которые мы пели, вещи, которые мы делали
Ах, мы больше не делаем!
Играйте только на классных концертах
Никогда не бери его на мост
У нас есть R&B скелеты в шкафу
Пой и играй, но никогда не кричи
Никогда не выворачивай это
R&B скелеты в шкафу
Вечеринка началась давно
Но на полу никого нет
Достаньте этот классический R&B из шкафа
«Секс-машина» Джеймса Брауна
Funkadelic бросить вниз
Они знают, как начать вечеринку!
У нас есть R&B скелеты в шкафу
Он возил тебя туда…