Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wesley's Theory, исполнителя - Kendrick Lamar. Дата выпуска: 22.03.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Wesley's Theory(оригинал) | Теория Уэсли*(перевод на русский) |
| [Boris Gardiner:] | [Boris Gardiner:] |
| Every n**ger is a star! | Каждый н*ггер — звезда! |
| Every n**ger is a star! | Каждый н*ггер — звезда! |
| Every n**ger is a star! | Каждый н*ггер — звезда! |
| Every n**ger is a star! | Каждый н*ггер — звезда! |
| Every n**ger is a star! | Каждый н*ггер — звезда! |
| Who will deny that you, and I, and every n**ger is a star? | Кто станет отрицать, что ты и я, и каждый н*ггер — звезда? |
| - | - |
| [Josef Leimberg:] | [Josef Leimberg:] |
| Hit me! | Давай! |
| When the four corners of this cocoon collide, | Когда четыре угла этого кокона столкнутся, |
| You'll slip through the cracks hoping that you'll survive. | Ты протиснешься сквозь трещины, надеясь, что выживешь. |
| Gather your wind, take a deep look inside, | Цепляйся за свой ветер, загляни вглубь себя. |
| Are you really who they idolize? | Ты действительно тот, кого они боготворят? |
| To pimp a butterfly. | Тянуть жилы из бабочки. |
| - | - |
| [Chorus: Kendrick Lamar] | [Припев: Kendrick Lamar] |
| At first, I did love you, | Сперва я любил тебя, |
| But now I just wanna fuck. | Но сейчас я хочу только тр**аться. |
| Late night thinkin' of you | Поздно ночью я думаю о тебе, |
| Until I got my nut | Пока у меня не |
| Tossed and turned, lesson learned. | Сведёт яйца — урок усвоен. |
| You was my first girlfriend, | Ты была моей первой подружкой, |
| Bridges burned all across the board, | Все мосты сожжены, |
| Destroyed, but what for? | Уничтожены, но чего ради? |
| - | - |
| [Verse 1: Kendrick Lamar] | [Куплет 1: Kendrick Lamar] |
| When I get signed, homie, Imma act a fool, | Когда я подпишу контракт, братуха, я начну колбаситься, |
| Hit the dance floor, strobe lights in the room, | Выйду на танцпол в комнате, освещённой стробоскопами, |
| Snatch your little secretary bitch for the homies, | Пущу по кругу для моих братанов твою секретутку — |
| Blue eyed devil with a fat ass smoking. | Голубоглазую дьяволицу с пышущей ж**ой. |
| Imma buy a brand new Caddy on fours, | Я куплю новенький "Кадиллак" с огромными колёсами, |
| Trunk the hood up, two times, deuce-four, | Прошаренный под капотом, два по двадцать четыре дюйма, |
| Platinum on everything, platinum on wedding ring, | Везде платина, платина на обручальном кольце — |
| Married to the game, made a bad bitch yours. | Я женат на рэп-музыке, а тебе подогнал клёвую с**ку. |
| When I get signed, homie, Imma buy a strap | Когда я подпишу контракт, братуха, я куплю ствол |
| Straight from the CIA, set it on my lap, | У самого ЦРУ, пристрою себе на колени, |
| Take a few M-16's to the hood, | Привезу пару M-16 в гетто, |
| Pass 'em all out on the block, what's good? | Раздам их всем на районе, и чё? |
| Imma put the Compton swap meet by the White House, | Я перенесу комптонскую толкучку под окна Белого Дома, |
| Republican run up, get socked out, | Если налетят республиканцы, мы им навешаем, |
| Hit the Pres with a Cuban link on my neck, | Завалюсь к президенту с золотой цепью на нее, |
| Uneducated, but I got a million-dollar check, like that. | У меня нет образования, зато есть чек на миллион долларов, как-то так. |
| - | - |
| [Bridge: Thundercat — ×2] | [Связка: Thundercat — ×2] |
| We should never gave, we should never gave n**gas money, | Не надо было, не надо было давать деньги вам, черномазым, |
| Go back home, money go back home. | Валите восвояси, деньги возвращаются домой. |
| - | - |
| [Chorus: Kendrick Lamar] | [Припев: Kendrick Lamar] |
| At first, I did love you, | Сперва я любил тебя, |
| But now I just wanna fuck. | Но сейчас я хочу только тр**аться. |
| Late night thinkin' of you | Поздно ночью я думаю о тебе, |
| Until I got my nut | Пока у меня не |
| Tossed and turned, lesson learned. | Сведёт яйца — урок усвоен. |
| You was my first girlfriend, | Ты была моей первой подружкой, |
| Bridges burned all across the board, | Все мосты сожжены, |
| Destroyed, but what for? | Уничтожены, но чего ради? |
| - | - |
| [Dr. Dre:] | [Dr. Dre:] |
| Yo, what's up? It's Dre! Remember the first time you came out to the house? You said you wanted a spot like mine, but remember, anybody can get it, the hard part is keepin' it, mothafucka! | Йоу, какие дела? Это Дре! Помнишь, как ты первый раз пришёл ко мне домой? Ты сказал, что хочешь такую же хату, как у меня, но помни, любой может заработать такую, тяжелее всего сохранить её, козлина! |
| - | - |
| [Verse 2: Kendrick Lamar] | [Куплет 2: Kendrick Lamar] |
| What you want you? A house or a car? | Что ты для себя хочешь? Дом или машину? |
| Forty acres and a mule, a piano, a guitar? | Сорок акров и мула? Пианино? Гитару? |
| Anything, see, my name is Uncle Sam, I'm your dawg, | Что угодно. Короче, меня зовут дядя Сэм, я твой корефан, |
| Mothafucka, you can live at the mall. | Да ты сможешь жить в торговом центре, у**юдок! |
| I know your kind. That's why I'm kind. | Я знаю таких, как ты, потому-то я и добрый. |
| Don't have receipts. Oh, man, that's fine! | Не бери чеки, всё путём, чувак! |
| Pay me later, wear those ‘gators, | Заплатишь мне потом. Носи туфли из аллигаторовой кожи, |
| Cliché and say, ‘Fuck you, haters!' | Сплошные клише, скажи: "На х** всех, кто завидует!" |
| I can see the borrow in you, | Я вижу в тебе заём, |
| I can see the dollar in you, | Я вижу в тебе доллар, |
| Little white lies, but it's no white-collar in you, | Невинная ложь, но ты же не из белых воротничков, |
| But it's whatever, though, because I'm still followin' you, | Да вообще-то плевать, я ведь, всё равно, буду рядом, |
| Because you make me live forever, baby, count it all together, baby, | Потому что благодаря тебе я буду жить вечно, детка, считай всё вместе, детка, |
| Then hit the register and make me feel better, baby. | А потом иди на кассу и сделай мне приятно, детка! |
| Your horoscope is a Gemini, two sides, | Ты близнецы по гороскопу, это два лица, |
| So you better cop everything two times – | Так что лучше купи всё в двух экземплярах: |
| Two coupes, two chains, two c-notes, | Две машины, две цепи, две сотенные, |
| Too much ain't enough, both we know, | Слишком много не бывает, мы оба это знаем. |
| Christmas, tell 'em what's on your wish list, | Это Рождество, скажи-ка, какие подарки ты хочешь, |
| Get it all, you deserve it, Kendrick. | Бери всё, ты заслужил, Кендрик! |
| And when you get the White House, do you? | А потом ты разместишься в Белом Доме, так ведь? |
| But remember, you ain't pass economics in school, | Но помни, ты же не сдал экзамен по экономике, |
| And everything you buy, taxes will deny, | А раз ты не платил налоги со всех покупок, то |
| I'll Wesley Snipe your ass before thirty-five. | Я отуэслиснайпну тебя ещё до того, как тебе стукнет тридцать пять. |
| - | - |
| [Interlude: George Clinton] | [Интерлюдия: George Clinton] |
| Looking down is quite a drop. It's quite a drop, drop! | Гляжу вниз — настоящая пропасть. Пропасть, пропасть! |
| Looking good when you're on top. When you're on top you got it. | Когда ты на вершине, то выглядишь отлично. Когда ты на вершине, то всё схвачено. |
| You got a medal for us, leaving miracles metaphysically in a state of euphoria, | У тебя есть медаль для нас, метафизически ты оставил чудеса в состоянии эйфории, |
| Look both ways before you cross my mind. | Поразмысли хорошенько, прежде чем прийти мне на ум. |
| - | - |
| [Bridge: Thundercat — ×2] | [Связка: Thundercat — ×2] |
| We should never gave, we should never gave n**gas money, | Не надо было, не надо было давать деньги вам, черномазым, |
| Go back home, money go back home. | Валите восвояси, деньги возвращаются домой. |
| - | - |
| Tax man comin'! | Налоговик идёт! |
| Tax man comin'! | Налоговик идёт! |
| Tax man comin'! | Налоговик идёт! |
| Tax man comin'! | Налоговик идёт! |
| Tax man comin'! | Налоговик идёт! |
| - | - |
Wesley's Theory(оригинал) |
| Every nigga is a star, ayy, every nigga is a star |
| Every nigga is a star, ayy, every nigga is a star |
| Every nigga is a star, ayy |
| Who will deny that you and I and every nigga is a star? |
| Hit me! |
| When the four corners of this cocoon collide |
| You’ll slip through the cracks hopin' that you’ll survive |
| Gather your wit, take a deep look inside |
| Are you really who they idolize? |
| To pimp a butterfly |
| At first, I did love you |
| But now I just wanna fuck |
| Late nights thinkin' of you |
| Until I get my nut |
| Tossed and turned, lesson learned |
| You was my first girlfriend |
| Bridges burned, all across the board |
| Destroyed, but what for? |
| When I get signed, homie, I'ma act a fool |
| Hit the dance floor, strobe lights in the room |
| Snatch your little secretary bitch for the homies |
| Blue-eyed devil with a fat-ass monkey |
| I'ma buy a brand new Caddy on fours |
| Trunk the hood up, two times, deuce-four |
| Platinum on everythin', platinum on weddin' ring |
| Married to the game and a bad bitch chose |
| When I get signed, homie, I'ma buy a strap |
| Straight from the CIA, set it on my lap |
| Take a few M-16s to the hood |
| Pass 'em all out on the block, what's good? |
| I'ma put the Compton swap meet by the White House |
| Republican run up, get socked out |
| Hit the prez with a Cuban link on my neck |
| Uneducated, but I got a million-dollar check like that |
| We should've never gave |
| We should've never gave niggas money |
| Go back home, money, go back home |
| We should've never gave |
| We should've never gave niggas money |
| Go back home, money, go back home |
| (Everybody get out) |
| At first, I did love you (Love you) |
| But now I just wanna fuck (I just wanna fuck) |
| Late nights thinkin' of you (Of you) |
| Until I get my nut ('Til I get my nut) |
| Tossed and turned, lesson learned |
| You was my first girlfriend |
| Bridges burned, all across the board (Across the board) |
| Destroyed, but what for? |
| Yo, what's up? |
| It's Dre |
| Remember the first time you came out to the house? |
| You said you wanted a spot like mine |
| But remember, anybody can get it |
| The hard part is keepin' it, motherfucker |
| What you want you? |
| A house or a car? |
| Forty acres and a mule, a piano, a guitar? |
| Anythin', see, my name is Uncle Sam, I'm your dog |
| Motherfucker, you can live at the mall |
| I know your kind (That's why I'm kind) |
| Don't have receipts (Oh, man, that's fine) |
| Pay me later, wear those gators |
| Cliché? |
| Then say, "Fuck your haters" |
| I can see the baller in you, I can see the dollar in you |
| Little white lies, but it's no white-collar in you |
| But it's whatever though because I'm still followin' you |
| Because you make me live forever, baby |
| Count it all together, baby |
| Then hit the register and make me feel better, baby |
| Your horoscope is a gemini, two sides |
| So you better cop everything two times |
| Two coupes, two chains, two C-notes |
| Too much ain't enough, both we know |
| Christmas, tell 'em what's on your wish list |
| Get it all, you deserve it, Kendrick |
| And when you hit the White House, do you |
| But remember, you ain't pass economics in school |
| And everything you buy, taxes will deny |
| I'll Wesley Snipe your ass before thirty-five |
| Yeah, lookin' down, it's quite a drop (It's quite a drop, drop, drop) |
| Lookin' good when you're on top (When you're on top, you got it) |
| You got a medal for us |
| Leavin' metaphors metaphysically in a state of euphoria |
| Look both ways before you cross my mind |
| We should've never gave |
| We should've never gave niggas money |
| Go back home, money, go back home |
| We should've never gave |
| We should've never gave niggas money |
| Go back home, money, go back home |
| Tax man comin', tax man comin' |
| Tax man comin', tax man comin' |
| Tax man comin', tax man comin' |
| Tax man comin', tax man comin' |
Теория Уэсли(перевод) |
| Каждый ниггер - звезда, да, каждый ниггер - звезда |
| Каждый ниггер - звезда, да, каждый ниггер - звезда |
| Каждый ниггер - звезда, ауу |
| Кто будет отрицать, что ты, я и каждый ниггер - звезда? |
| Ударь меня! |
| Когда четыре угла этого кокона сталкиваются |
| Вы проскользнете сквозь трещины, надеясь, что выживете |
| Соберись с умом, загляни внутрь |
| Вы действительно тот, кого они боготворят? |
| Прокачать бабочку |
| Сначала я любил тебя |
| Но теперь я просто хочу трахаться |
| Поздние ночи думают о тебе |
| Пока я не получу свой орех |
| Бросил и повернулся, урок усвоен |
| Ты была моей первой девушкой |
| Мосты сожжены по всем направлениям |
| Уничтожили, но зачем? |
| Когда меня подпишут, братан, я буду вести себя как дурак. |
| Хит танцпол, стробоскопы в комнате |
| Схвати свою маленькую секретаршу для корешей |
| Голубоглазый дьявол с толстозадой обезьяной |
| Я куплю новый Кэдди на четвереньках. |
| Поднимите капот, два раза, двойка-четыре |
| Платина на всем, платина на обручальном кольце |
| Женат на игре и плохой суке выбрал |
| Когда я получу контракт, братан, я куплю ремешок |
| Прямо из ЦРУ, положи мне на колени. |
| Возьмите несколько М-16 на капот |
| Раздать их всех на блоке, что хорошего? |
| Я устрою встречу по обмену в Комптоне у Белого дома. |
| Республиканцы разбегаются, выматываются |
| Ударь през с кубинской ссылкой на моей шее |
| Необразованный, но я получил такой чек на миллион долларов |
| Мы никогда не должны были давать |
| Мы никогда не должны были давать деньги нигерам |
| Возвращайся домой, деньги, вернись домой |
| Мы никогда не должны были давать |
| Мы никогда не должны были давать деньги нигерам |
| Возвращайся домой, деньги, вернись домой |
| (Все выходят) |
| Сначала я любил тебя (люблю тебя) |
| Но теперь я просто хочу трахаться (я просто хочу трахаться) |
| Поздними ночами думаю о тебе (о тебе) |
| Пока я не получу свой орех (Пока я не получу свой орех) |
| Бросил и повернулся, урок усвоен |
| Ты была моей первой девушкой |
| Мосты сожжены по всем направлениям (по всем направлениям) |
| Уничтожили, но зачем? |
| Эй, что случилось? |
| это Дре |
| Помнишь, как ты впервые вышел из дома? |
| Ты сказал, что хочешь место, подобное моему |
| Но помните, любой может получить это |
| Трудная часть - сохранить это, ублюдок |
| Чего ты хочешь? |
| Дом или машина? |
| Сорок акров и мул, пианино, гитара? |
| Ничего, видишь ли, меня зовут дядя Сэм, я твоя собака |
| Ублюдок, ты можешь жить в торговом центре |
| Я знаю, что ты такой (вот почему я добрый) |
| У меня нет квитанций (О, чувак, все в порядке) |
| Заплати мне позже, надень эти аллигаторы |
| Клише? |
| Затем скажите: «К черту ваших ненавистников». |
| Я вижу в тебе балерину, я вижу в тебе доллар |
| Маленькая белая ложь, но в тебе нет белых воротничков |
| Но это все равно, потому что я все еще следую за тобой |
| Потому что ты заставляешь меня жить вечно, детка |
| Считай все вместе, детка |
| Тогда зарегистрируйся и заставь меня чувствовать себя лучше, детка. |
| Ваш гороскоп - Близнецы, две стороны |
| Так что тебе лучше копать все два раза |
| Два купе, две цепи, две тройки |
| Слишком многого недостаточно, мы оба знаем |
| Рождество, скажи им, что в твоем списке желаний |
| Получи все, ты этого заслуживаешь, Кендрик. |
| И когда вы попадаете в Белый дом, вы |
| Но помните, вы не проходите экономику в школе |
| И все, что вы покупаете, налоги будут отрицать |
| Я Уэсли Снайп твою задницу до тридцати пяти |
| Да, посмотри вниз, это настоящая капля (это настоящая капля, капля, капля) |
| Хорошо выглядишь, когда ты на вершине (когда ты на вершине, ты понял) |
| Вы получили медаль для нас |
| Оставляя метафоры метафизически в состоянии эйфории |
| Посмотрите в обе стороны, прежде чем вы придете мне в голову |
| Мы никогда не должны были давать |
| Мы никогда не должны были давать деньги нигерам |
| Возвращайся домой, деньги, вернись домой |
| Мы никогда не должны были давать |
| Мы никогда не должны были давать деньги нигерам |
| Возвращайся домой, деньги, вернись домой |
| Налоговик идет, налоговик идет |
| Налоговик идет, налоговик идет |
| Налоговик идет, налоговик идет |
| Налоговик идет, налоговик идет |