Перевод текста песни Atomic Dog - George Clinton

Atomic Dog (оригинал)

Yeah, this is a story of a famous dog
For the dog that chases its tail will be dizzy
These are clapping dogs, rhythmic dogs
Harmonic dogs, house dogs, street dogs
Dog of the world unite
Dancin' dogs
Yeah
Countin' dogs, funky dogs
Nasty dogs (Dog)
Atomic dog
Atomic dog
Like the boys
When they’re out there walkin' the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Like the boys
When they’re out there walkin' the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Why must I feel like that
Oh, why must I chase the cat
Like the boys
When they’re out there walkin' the streets
May compete
Nothin' but the dog in ya
Ruff
Ruff
Ruff
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do the dogcatcher, baby, do the dogcatcher
Ooh
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Nothin' but the dog in me
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Just walkin' the dog
Oh, atomic dog
Futuristic bow-wow
Ruff
Leader of the pack
Wild dog
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Just the dog in me
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
Just the dog in me
Nothin' but the dog in me
Why must I feel like that
Why must I chase the cat
The dog in me (Dog in me)
The dog is in me (Dog in me)
Do the dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
Do you want to do the dogcatcher
Well, baby, why don’t you do it again for me
Dogcatcher, dogcatcher
Do the dogcatcher
House-trained dogs
Wild dogs
Say it again
Why must I feel like that

(перевод)

Да, это история о знаменитой собаке.
Ибо у собаки, которая гонится за своим хвостом, кружится голова
Это хлопающие собаки, ритмичные собаки
Гармоничные собаки, домашние собаки, уличные собаки
Собаки мира объединяйтесь
Танцующие собаки
Ага
Считать собак, напуганные собаки
Грязные псы (собака)
Атомная собака
Атомная собака
Как мальчики
Когда они там гуляют по улицам
Может конкурировать
Ничего, кроме собаки в тебе
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
Как мальчики
Когда они там гуляют по улицам
Может конкурировать
Ничего, кроме собаки в тебе
Почему я должен так себя чувствовать
О, почему я должен преследовать кота
Как мальчики
Когда они там гуляют по улицам
Может конкурировать
Ничего, кроме собаки в тебе
Ерш
Ерш
Ерш
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
У собачьего ловца, собачьего ловца
Сделай ловца собак
У собачьего ловца, собачьего ловца
Сделай ловца собак
Сделай ловца собак, детка, сделай ловца собак
Ох
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Ничего, кроме собаки во мне
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
Bow-wow-wow-yippie-yo-yippie-yeah
Bow-wow-йиппи-йо-йиппи-да
Просто гуляй с собакой
О, атомная собака
Футуристический лук-вау
Ерш
Вожак стаи
Дикий пес
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Просто собака во мне
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Просто собака во мне
Ничего, кроме собаки во мне
Почему я должен так себя чувствовать
Почему я должен преследовать кошку
Собака во мне (Собака во мне)
Собака во мне (Собака во мне)
У собачьего ловца, собачьего ловца
Сделай ловца собак
Хочешь заняться ловцом собак?
Ну, детка, почему бы тебе не сделать это снова для меня
ловец собак, ловец собак
Сделай ловца собак
Домашние собаки
Дикая собака
Скажи это снова
Почему я должен так себя чувствовать