Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Last of the Lords, исполнителя - Battlelore. Песня из альбома Doombound, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.2013
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Last of the Lords(оригинал) | Последний из повелителей(перевод на русский) |
I am the last of the Lords | Я — последний из повелителей, |
Once great ruler of the lands | Когда-то великий правитель земель. |
I am the Steadfast | Я — Непоколебимый, |
The one in time to hold the specter | Единственный, кто вовремя сдержит угрозу. |
- | - |
Under the curse | Проклятые, |
They'll live until the end | Они будут жить до конца веков, |
Their souls doomed to fail | Их души обречены исчезнуть, |
As the darkness prevails | Пока царствует тьма. |
Under the curse | Проклятые, |
They'll live until the end | Они будут жить до конца веков, |
From the halls of the dead | В залах мертвых |
They'll find their rest | Найдут они свой покой. |
- | - |
I am the last of the Lords | Я — последний из повелителей, |
Once known as a free man | Когда-то известный как свободный человек. |
Now I am a slave of the curse | Теперь я раб проклятья, |
Father of my dying kin | Отец своего умирающего рода. |
- | - |
I am the last of the Lords | Я — последний из повелителей. |
- | - |
The fate is sealed | Судьба предрешена |
By the king of betrayers | Королем предателей. |
The light is dying | Свет гаснет |
For the house of the hero | В доме героя. |
- | - |
The time has come | Пришло время |
For the one and final sleep | Для самого последнего сна, |
To fulfil the curse | Чтобы исполнить это проклятье |
For the God of the Gods | Для Бога всех Богов. |
- | - |
The time has come | Пришло время |
To watch your children die | Увидеть, как умирают твои дети, |
To see them buried away | Видеть, как их хоронят |
For the God of the Gods | Для Бога всех Богов. |
They shall suffer | Они будут мучиться |
As the darkness prevails | Пока царствует тьма. |
- | - |
Their journey begins | Их путешествие начинается |
Beyond the light of the world | Далеко за светом этого мира, |
Their journey begins | Их путешествие начинается |
Beyond the dark they dwelled in | Далеко за тьмой, в которой они пребывали. |
Last of the Lords(оригинал) |
I am the last of the Lords |
Once great ruler of the lands |
I am the Steadfast |
The one in line to hold the sceptre |
Under the curse |
They’ll live until the end |
Their souls doomed to fail |
As the darkness prevails |
Under the curse |
They’ll live until the end |
From the halls of the dead |
They’ll find their rest |
I am the last of the Lords |
Once known as a free man |
Now I am a slave of the curse |
Father of my dying kin |
I am the last of the Lords |
The fate is sealed |
By the king of betrayers |
The light is dying |
For the house of the hero |
The time has come |
For the one and final sleep |
To fulfil the curse |
For the God of the Gods |
The time has come |
To watch your children die |
To see them buried away |
For the God of the Gods |
They shall suffer |
As the darkness prevails |
Their journey begins |
Beyond the light of the world |
Their journey begins |
Beyond the dark they dwelled in |
Последний из Лордов(перевод) |
Я последний из Лордов |
Когда-то великий правитель земель |
Я Непоколебимый |
Тот, кто в очереди, чтобы держать скипетр |
Под проклятием |
Они будут жить до конца |
Их души обречены на неудачу |
Поскольку тьма преобладает |
Под проклятием |
Они будут жить до конца |
Из залов мертвых |
Они найдут свой покой |
Я последний из Лордов |
Когда-то известный как свободный человек |
Теперь я раб проклятия |
Отец моего умирающего родственника |
Я последний из Лордов |
Судьба решена |
Королем предателей |
Свет умирает |
Для дома героя |
Время пришло |
Для одного и последнего сна |
Чтобы выполнить проклятие |
Для Бога Богов |
Время пришло |
Смотреть, как умирают твои дети |
Чтобы увидеть их похороненными |
Для Бога Богов |
Они будут страдать |
Поскольку тьма преобладает |
Их путешествие начинается |
За пределами света мира |
Их путешествие начинается |
Вне тьмы они жили в |