| Am+9 means hammer the b, that is, am 577 555 am+9 577 557
| Am+9 означает молоток b, то есть am 577 555 am+9 577 557
|
| I’m in a trailer with some white trash.
| Я в трейлере с каким-то белым мусором.
|
| Em7 dm7
| Эм7 дм7
|
| They’re drinkin’beer and smokin’grass
| Они пьют пиво и курят траву
|
| There’s a dumb chick with peroxide hair.
| Там тупая цыпочка с перекисью волос.
|
| Em7 dm7
| Эм7 дм7
|
| She’s got axl rose tattooed on her ass
| У нее на заднице татуировка Эксла Роуза
|
| They’re holding me up like a trophy in a hall
| Они держат меня как трофей в зале
|
| Em7 dm7
| Эм7 дм7
|
| Like a deer skin or a bear’s head they bought from the mall
| Как оленьей шкуре или медвежьей голове, которую они купили в торговом центре
|
| I act like i’m with them but i’m behind a wall
| Я веду себя так, как будто я с ними, но я за стеной
|
| Em7 dm7
| Эм7 дм7
|
| Behind a wall in the darkness
| За стеной в темноте
|
| Am am+9 em7 dm7
| Am am+9 em7 dm7
|
| Impenetrable i can’t get inside of it no
| Непроницаемый, я не могу проникнуть внутрь него, нет
|
| Am am+9 em7
| Am am+9 em7
|
| Impenetrable i ca — ah — ah — ah — an’t
| Непроницаемый i ca — ah — ah — ah — an’t
|
| Impenetrable (riff)
| Непроницаемый (рифф)
|
| I wake up in a foreign bed.
| Я просыпаюсь в чужой постели.
|
| The hotel is empty the porters are dead
| Отель пуст, носильщики мертвы
|
| The maids are diseased but the manager said:
| Горничные заболели, но управляющий сказал:
|
| I’ll buy you a drink in the bar pal
| Я куплю тебе выпить в баре, приятель
|
| Because you’re our last customer. | Потому что вы наш последний клиент. |
| you’re our last hope
| ты наша последняя надежда
|
| The city’s deserted, the government’s broke
| Город опустел, правительство сломалось
|
| I act like i’m with him but i’m ready to bolt
| Я веду себя так, как будто я с ним, но я готова сбежать
|
| Out through the door into the darkness
| Через дверь в темноту
|
| Chorus repeat
| Повтор хора
|
| Guitar solos over verse
| Гитарные соло над куплетом
|
| Out in the darkness the new year’s crowd howl
| В темноте воет новогодняя толпа
|
| It’s the same celebration for 20 years now
| Тот же праздник уже 20 лет
|
| I found myself there once alone in a crowd
| Однажды я оказался там один в толпе
|
| And the rules haven’t changed for a minute
| И правила не менялись ни на минуту
|
| They’re hoisting an effigy up on a pole
| Они поднимают чучело на столб
|
| It’s someone i remember, it’s someone i know
| Это кто-то, кого я помню, это кто-то, кого я знаю
|
| I can’t place the face but when the gasoline flows
| Я не могу определить лицо, но когда бензин течет
|
| I feel the flames lick round my ankles
| Я чувствую, как пламя лижет мои лодыжки
|
| Fmaj7 dm7 fmaj7 am Aaaah oh aaah oh Fmaj7 dm7
| Fmaj7 dm7 fmaj7 am Аааа о ааа о Fmaj7 dm7
|
| Aaaah oh Chorus repeat /pre> | Аааа, о, повтор припева / пред> |