Перевод текста песни Gorgeous - Victor Kwesi Mensah, Syd

Gorgeous (оригинал)

This for all my niggas that ever got caught up, haha
Fuckin' with two, cause it’s too hard to say no
I know, I know, I know, cause you gorgeous
She caught you, I know
Fuckin' in the bathroom, in my home
Call me selfish, but I want you both
And that’s what makes it so damn hard to let you go
'Cause girl you’re gorgeous, go 'head
I feel gorgeous in your hands
She not ugly, I want you to know
That you’re gorgeous, oh yeah
I don’t wanna fuss or fight, not tonight
Let’s catch a flight, get fly tonight, uh
I’ll be your pilot, get high tonight, uh
You wanna own me like copyright
But shootin' stars so hard to hold down
Red bottoms, red carpet, we paint the whole town
Call concierge, forgot to put a condom on
But shit it’s the Mondrian Hotel
Get you an Agent Provocateur
She got expensive taste in lingerie
She say it’s too hard to keep it
Oops, we just dropped Victoria Secret
It’s like that, I might act quite an ass, I might add
But she can detect a bitch from an eyelash
I know I was wrong, that was my bad
She had a pumpkin ass, how could I not smash?
You don’t gotta hold that against me
I just wanna hold that against me
Grab you Giv-en-chy, I mean Givenchy
Then she seen my side piece in the front seat, uh-oh
(Nigga who the hell is this?) Here we go
Why you gotta turn up everywhere we go?
How my ex turn up everywhere we go?
It ain’t my fault that I want you both
'Cause you’re gorgeous, go 'head
I feel gorgeous in your hands
Shit got ugly, I want you to know
That you’re gorgeous, oh yeah
We can’t stop, we so addicted
Unconditional prescriptions
Keep me from these crazy bitches
Sittin' there, see somethin' vicious
Break in my house and you steal my car
After all that and you still my broad
I’ll beat a nigga ass 'bout you, on God
Tell my new girl, better stay on guard
All in the store tryna go O-Dog
Poppin' at the sales clerk in a lil' skirt
Talkin' 'bout she looked at me wrong
You must be high, what drugs are you on?
Whatever it is, you got me hooked
Whatever it is, you got my new girl shook
First you wanna break somethin' then you wanna make love
Pshhh, ain’t no such thing as halfway crooks
Halfway home and my phone blowin' up
Paranoid, I don’t wanna open it up
Cause I be textin' these hoes too much
If she see her name, she get Goku tough
So I just keep it on silent, keep on ridin'
Shorty gon' keep on wildin'
But when you smile, it makes it all okay
Because you’re gorgeous, go 'head
I feel gorgeous in your hands
I don’t wanna love you, so fuckin' bad
But you’re gorgeous
Go, go, go, go, go, go, go 'head
Go, go, go, go, go, go, go 'head
Act crazy girl, go, go, go, go, go, go 'head
Act crazy girl, act crazy, act, act crazy girl, go 'head
You’re so gorgeous, you’re so gorgeous
You’re so gorgeous
You’re so gorgeous, you’re so gorgeous
You’re so gorgeous
You’re so gorgeous, you’re so gorgeous
You’re so gorgeous
You’re so gorgeous, you’re so gorgeous
You’re so gorgeous

Великолепный (перевод)

Это для всех моих нигеров, которые когда-либо попадались, ха-ха
Трахаться с двумя, потому что слишком сложно сказать «нет».
Я знаю, я знаю, я знаю, потому что ты великолепна
Она поймала тебя, я знаю
Ебать в ванной, в моем доме
Назовите меня эгоистом, но я хочу вас обоих
И именно поэтому так чертовски трудно тебя отпустить
Потому что, девочка, ты великолепна, иди вперед
Я чувствую себя великолепно в твоих руках
Она не уродливая, я хочу, чтобы ты знал
Что ты великолепна, о да
Я не хочу суетиться или драться, не сегодня
Давай поймаем полет, полетим сегодня вечером, э-э
Я буду твоим пилотом, поднимись сегодня вечером, а
Ты хочешь владеть мной, как авторское право
Но стрелять в звезды так сложно,
Красные низы, красная дорожка, мы раскрашиваем весь город
Позвонил консьержу, забыл надеть презерватив
Но черт возьми, это отель Мондриан.
Получите вам Agent Provocateur
У нее дорогой вкус в нижнем белье
Она говорит, что это слишком сложно удержать.
К сожалению, мы только что отказались от Victoria Secret.
Вот так, я мог бы вести себя как задница, я мог бы добавить
Но она может определить суку по реснице
Я знаю, что был неправ, это было мое плохое
У нее была тыквенная задница, как я мог не трахнуть?
Вы не должны держать это против меня
Я просто хочу держать это против себя
Хватай Giv-en-chy, я имею в виду Живанши
Затем она увидела мою боковую часть на переднем сиденье, о-о
(Ниггер, кто это, черт возьми?) Вот и мы
Почему ты должен появляться везде, куда бы мы ни пошли?
Как мой бывший появляется везде, куда бы мы ни пошли?
Я не виноват, что хочу вас обоих
Потому что ты великолепна, иди вперед
Я чувствую себя великолепно в твоих руках
Дерьмо стало уродливым, я хочу, чтобы ты знал
Что ты великолепна, о да
Мы не можем остановиться, мы так зависимы
Безусловные предписания
Держи меня от этих сумасшедших сук
Сижу там, вижу что-то порочное
Вломись в мой дом и угони мою машину
После всего этого, и ты все еще моя широкая
Я надеру тебе ниггерскую задницу, ей-Богу
Скажи моей новой девушке, лучше будь начеку
Все в магазине пытаются уйти О-Дог
Поппинг у продавца в маленькой юбке
Разговор о том, что она посмотрела на меня неправильно
Вы, должно быть, под кайфом, какие наркотики вы принимаете?
Что бы это ни было, ты меня зацепил
Что бы это ни было, ты потряс мою новую девушку
Сначала ты хочешь что-то сломать, потом хочешь заняться любовью
Пшш, не бывает мошенников наполовину
На полпути домой и мой телефон взрывается
Параноик, я не хочу его открывать
Потому что я слишком много переписываюсь с этими мотыгами
Если она увидит свое имя, она станет жесткой с Гоку
Так что я просто молчу, продолжаю кататься
Коротышка будет продолжать дикую природу
Но когда ты улыбаешься, все становится хорошо
Потому что ты великолепна, иди вперед
Я чувствую себя великолепно в твоих руках
Я не хочу любить тебя, так чертовски плохо
Но ты прекрасна
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, голова
Иди, иди, иди, иди, иди, иди, иди, голова
Веди себя как сумасшедшая, иди, иди, иди, иди, иди, иди, голова
Действуй как сумасшедшая, действуй как сумасшедшая, действуй, действуй как сумасшедшая, иди
Ты такой великолепный, ты такой великолепный
Ты такой великолепный
Ты такой великолепный, ты такой великолепный
Ты такой великолепный
Ты такой великолепный, ты такой великолепный
Ты такой великолепный
Ты такой великолепный, ты такой великолепный
Ты такой великолепный