Перевод текста песни Show Love - Everything Is Recorded, Syd, Sampha

Show Love (оригинал)

You’ve been acting like the coldest, huh
Don’t think I didn’t notice
You’ve been traveling alonest
You’re from Gaia just like Cronus
People acting like they own us
It feels like no one knows us
If you’re growing up with no love
Put your hands in the soil and you can grow love
Swear I feel it everywhere
So much ego in the air
Think I’ve seen it all before
I know I can see some more
But if I die before I wake
Then I hope I made a change
I know what my purpose was
Show love, show love
I’ve been working overtime
I’ve got plenty on my mind
I’ve been out here moving mountains
Turning pennies into dimes
Tell your neighbors I’m on the rise
Trading favors for all the lights
Made a name, it was no surprise
Made a few mistakes, yeah and I paid the price
I’ve been 'round long enough to know
Life is up and down, see-saw
I’ve got to veto my ego
I’ll go where she go
Swear I feel it everywhere
So much ego in the air
Think I’ve seen it all before
I know I can see some more
But if I die before I wake
Then I hope I made a change
I know what my purpose was
Show love, show love
You’ve grown up to show love
There’s no love unless you own up
No love, toes up
Show love, show love
You’ve grown up to show love
There’s no love unless you own up
No love, your toes up
Ooh, you’ve got to show
You’ve got to show
So show love, so show love, yeah
So show love, so show love
(What a beautiful daydream)
Show love, show love
(What a beautiful daydream)
Show love, show love

Показать любовь (перевод)

Ты ведешь себя как самый холодный, да
Не думай, что я не заметил
Вы путешествовали в одиночку
Ты из Геи, как Кронос
Люди ведут себя так, как будто они владеют нами
Такое ощущение, что нас никто не знает
Если ты растешь без любви
Положите руки в землю, и вы сможете вырастить любовь
Клянусь, я чувствую это везде
Так много эго в воздухе
Думаю, я видел все это раньше
Я знаю, что могу увидеть больше
Но если я умру до того, как проснусь
Тогда я надеюсь, что внес изменения
Я знаю, какова была моя цель
Покажи любовь, покажи любовь
я работаю сверхурочно
У меня много мыслей
Я был здесь, двигая горы
Превращение пенни в десять центов
Скажи своим соседям, что я на подъеме
Торговые услуги для всех огней
Сделал имя, это не было сюрпризом
Сделал несколько ошибок, да, и я заплатил цену
Я был достаточно долго, чтобы знать
Жизнь идет вверх и вниз, качели
Я должен наложить вето на свое эго
Я пойду туда, куда она идет
Клянусь, я чувствую это везде
Так много эго в воздухе
Думаю, я видел все это раньше
Я знаю, что могу увидеть больше
Но если я умру до того, как проснусь
Тогда я надеюсь, что внес изменения
Я знаю, какова была моя цель
Покажи любовь, покажи любовь
Вы выросли, чтобы проявлять любовь
Нет любви, если ты не признаешь
Нет любви, пальцы вверх
Покажи любовь, покажи любовь
Вы выросли, чтобы проявлять любовь
Нет любви, если ты не признаешь
Нет любви, пальцы ног вверх
О, ты должен показать
Вы должны показать
Так что покажи любовь, так покажи любовь, да
Так прояви любовь, так прояви любовь
(Какая красивая мечта)
Покажи любовь, покажи любовь
(Какая красивая мечта)
Покажи любовь, покажи любовь