Перевод текста песни Take Care of You - Charlotte Day Wilson, Syd

Take Care of You (оригинал)

I’ll take care of you if, if you want me to
I’m always ready for your love
I’ll take care of you if, if you want me to
I’m always ready for your love
Wait for it
You’ll come around like I’ve prayed for it
Wearing your cross on my chain for it
Even we’re blind to believe
Oh, but stay for it
I’ll part the seas the seven days for it
Down on my knees as you came four times over me, oh
I’ll take care of you if, if you want me to
I’m always ready for your love
What if we fight for it?
Twelve rounds and more every night for it
Fly to the Moon and back twice for it
All for our love, oh, I’ll be nice for it
I’ll take a breath, close my eyes for it
Still wanna leave on the lights for it
More about us, oh

Береги Себя (перевод)

Я позабочусь о тебе, если, если ты хочешь, чтобы я
Я всегда готов к твоей любви
Я позабочусь о тебе, если, если ты хочешь, чтобы я
Я всегда готов к твоей любви
Ждать его
Вы придете, как я молился об этом
Ношу твой крест на моей цепочке за это.
Даже мы слепы, чтобы поверить
О, но оставайся за это
Я разделю моря на семь дней за это
Встань на колени, когда ты четыре раза наступил на меня, о
Я позабочусь о тебе, если, если ты хочешь, чтобы я
Я всегда готов к твоей любви
Что, если мы будем бороться за это?
Двенадцать раундов и больше каждую ночь за это
За это дважды слетайте на Луну и обратно
Все ради нашей любви, о, я буду за это мил
Я сделаю вдох, закрою на это глаза
Все еще хочу оставить для этого свет.
Подробнее о нас, о