| We, together
| Мы вместе
|
| Change the world forever
| Измени мир навсегда
|
| What a cheerful sound
| Какой веселый звук
|
| Synchronize me
| Синхронизировать меня
|
| Supervise me, mother
| Наблюдай за мной, мать
|
| No more fooling around
| Хватит дурачиться
|
| Whatever may come
| Что бы ни случилось
|
| It shall be from the ashes
| Это должно быть из пепла
|
| He shall rise, I know
| Он поднимется, я знаю
|
| And though it hurts me
| И хотя мне больно
|
| Don’t be surprised, dear mother
| Не удивляйся, дорогая мама
|
| Longing to see his end
| Стремление увидеть его конец
|
| Don’t call it
| Не называй это
|
| Hopelessly insane
| Безнадежно безумный
|
| I go and grasp the grail
| Я иду и хватаю Грааль
|
| But in a graceful way
| Но изящно
|
| Illegally, my aim
| Моя цель
|
| The grail will cross the border now
| Грааль сейчас пересечет границу
|
| Don’t tell me that you’re innocent
| Не говори мне, что ты невиновен
|
| Don’t tell me it’s divinely ordained by the saints
| Не говори мне, что это божественно предначертано святыми
|
| My demons, my saviors
| Мои демоны, мои спасители
|
| I weep for all of them
| Я плачу за всех их
|
| Suffered in vain
| Страдал напрасно
|
| My wayward son, you might disturb me
| Мой своенравный сын, ты можешь меня побеспокоить
|
| Carry the flame
| Нести пламя
|
| Till dying embers will stop gleaming
| Пока умирающие угли не перестанут мерцать
|
| There on the battlefield she sings
| Там на поле боя она поет
|
| Praise, hallelujah
| Слава, аллилуйя
|
| The Holy Grail’s on its way now
| Святой Грааль уже в пути
|
| Magna eterna
| Великая Этерна
|
| Magna eterna sings
| Magna Eterna поет
|
| Your journey’s over
| Ваше путешествие окончено
|
| The Holy Grail’s on its way now
| Святой Грааль уже в пути
|
| Do as it’s foreseen
| Делайте, как предусмотрено
|
| Come and meet the king
| Приходи и познакомься с королем
|
| There’s no choice
| Нет выбора
|
| For the word it must be
| Для слова это должно быть
|
| Real, my righteous brother
| Настоящий, мой праведный брат
|
| Fear you soon will know
| Боюсь, ты скоро узнаешь
|
| So, on the fourteenth day passover
| Итак, на четырнадцатый день пасхи
|
| He took the firstborn sons
| Он взял первенцев сыновей
|
| Execute him and now act as
| Казни его и теперь действуй как
|
| Judas, the chosen one
| Иуда, избранный
|
| So after all, in vain
| Так ведь зря
|
| I’ve met him and found the grail
| Я встретил его и нашел Грааль
|
| Cause in a skillful way
| Потому что искусно
|
| I’ll change to keep alive
| Я изменюсь, чтобы остаться в живых
|
| Eternal lie, I’ll be the one
| Вечная ложь, я буду единственным
|
| Key to life, be the eclipse
| Ключ к жизни, будь затмением
|
| Voices from the river Styx
| Голоса реки Стикс
|
| Come to be the Nemesis
| Стань Немезидой
|
| Kiss of death
| Поцелуй смерти
|
| Crucifix and the grail
| Распятие и Грааль
|
| I’ve traveled far on hidden pathways
| Я путешествовал далеко по скрытым путям
|
| The Holy Grail
| Святой Грааль
|
| Who would have thought that I will hold it
| Кто бы мог подумать, что я буду держать его
|
| The Holy Grail
| Святой Грааль
|
| Don’t tell me that you’re innocent
| Не говори мне, что ты невиновен
|
| Don’t tell me that there is a chance to be free
| Не говори мне, что есть шанс быть свободным
|
| The grail’s sent, my way ends
| Грааль отправлен, мой путь заканчивается
|
| I creep along with the shadows
| Я ползу вместе с тенями
|
| And resurrected
| И воскрес
|
| He comes marching in
| Он марширует
|
| There he is
| Вот он
|
| Good lord forgive my sins
| Господи прости мои грехи
|
| Once I’ve crossed the river Styx
| Однажды я пересек реку Стикс
|
| At Sheol’s gate, I know
| У ворот Шеола, я знаю
|
| Key to the apocalypse
| Ключ к апокалипсису
|
| I have sealed it with a kiss
| Я запечатал его поцелуем
|
| Nothing that I want to do
| Ничего, что я хочу делать
|
| Hades is calling
| Аид звонит
|
| Wake the witch, who’ll be the brave one?
| Разбуди ведьму, кто окажется храбрее?
|
| Don’t say what he’s like
| Не говори, какой он
|
| Full of voices comes the ninth wave
| Полная голосов идет девятая волна
|
| Don’t say what it’s like
| Не говори, каково это
|
| Beyond the door
| За дверью
|
| Norns are howling
| Норны воют
|
| Norns are prowling | Норны рыщут |