Перевод текста песни Wake Up - Alanis Morissette

Wake Up - Alanis Morissette
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wake Up, исполнителя - Alanis Morissette.
Дата выпуска: 25.06.2020
Язык песни: Английский

Wake Up

(оригинал)
You like snow but only if it’s warm
You like rain but only if it’s dry
No sentimental value to the rose that fell on your floor
No fundamental excuse for the granted I’m taken for
Cause it’s easy not to So much easier not to And what goes around never comes around to you
You like pain but only if it doesn’t hurt too much
You sit… and you wait… to receive
There’s an obvious attraction
To the path of least resistance in you life
There’s an obvious aversion no amount of my insistence
could make you try tonight
Cause it’s easy not to So much easier not to And what goes around never comes around to you
To you to you to you to you to you…
There’s no love no money no thrill anymore
There’s an apprehensive naked little trembling boy
With his head in his hands
There’s an underestimated and impatient little girl
Raising her hand
But it’s easy not to So much easier not to And what goes around never comes around to you
To you, to you
get up get up get up off of it get up get up get up off of it get out get outta here enough already
get up get up get up off of it wake up
(перевод)
Вам нравится снег, но только если он теплый
Вам нравится дождь, но только если он сухой
Нет сентиментальной ценности розе, упавшей на пол
Нет фундаментального оправдания тому, за что меня принимают.
Потому что легко не Намного легче не И то, что происходит, никогда не приходит к вам 
Вам нравится боль, но только если она не слишком болезненна
Вы сидите… и ждете… чтобы получить
Есть очевидная привлекательность
На путь наименьшего сопротивления в жизни
Есть явное отвращение, нет моей настойчивости
может заставить вас попробовать сегодня вечером
Потому что легко не Намного легче не И то, что происходит, никогда не приходит к вам 
К тебе к тебе к тебе к тебе к тебе…
Нет больше ни любви, ни денег, ни острых ощущений.
Есть испуганный голый маленький дрожащий мальчик
С головой в руках
Есть недооцененная и нетерпеливая маленькая девочка
Подняв руку
Но легко не Намного легче не И то, что происходит, никогда не приходит к вам 
Тебе, тебе
вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай вставай вон уже достаточно
вставай вставай вставай от этого просыпайся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Citizen of the Planet 2008
Crazy 2005
Versions of Violence 2008
Uninvited 2005
Ironic 2005
One 1998
Alanis' Interlude ft. Alanis Morissette 2020
Hands Clean 2005
Hand in My Pocket 2005
Thank U 1998
You Oughta Know 2005
I Was Hoping 1998
Not as We 2008
Moratorium 2008
Head over Feet 2005
Thank You 2005
You Learn 2005
Still 2005
That I Would Be Good 2005
You Owe Me Nothing in Return 2002

Тексты песен исполнителя: Alanis Morissette

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Keyzer Söze 2023
All Is Forgiven ft. Trouble 2012
Zadnja riječ na usnama 2021
Quem Diria 2019
Miłość Uwaga Ratunku Pomocy ft. Męskie Granie Orkiestra 2012
Nova Pessoa ft. Juliene 1997
Be-Bop-A-Lula
I Pledge Allegiance to the Band ft. School of Rock Cast 2003
On Your Face 2017
Vampir 2023