Перевод текста песни Tomorrow Will Be Kinder - The Secret Sisters, Punch Brothers

Tomorrow Will Be Kinder (оригинал)

Black clouds are behind me I now can see ahead
Often I wonder why
I try Hoping for an end
Sorrow weighs my shoulders down
And trouble haunts my mind
But I know the present will not last
And tomorrow will be kinder
Tomorrow will be kinder
It’s true, I’ve seen it before
A brighter day is coming my way
Yes, tomorrow will be kinder
Today I’ve cried a many tear
And pain is in my heart
Around me lies a somber scene
I don’t know where to start
But I feel warmth on my skin
The stars have aligned
The wind has blown but now
I know that tomorrow will be kinder
Tomorrow will be kinder
I know I’ve seen it before
A brighter day is coming my way
Yes, tomorrow will be kinder
A brighter day is coming my way
Yes, tomorrow will be kinder

Tomorrow Will Be Kinder (перевод)

Черные тучи позади меня, теперь я вижу вперед
Часто я задаюсь вопросом, почему
Я пытаюсь надеяться на конец
Печаль давит мне на плечи
И беда преследует мой разум
Но я знаю, что настоящее не продлится
А завтра будет добрее
Завтра будет лучше
Это правда, я видел это раньше
Наступает более яркий день
Да, завтра будет добрее
Сегодня я выплакала много слез
И боль в моем сердце
Вокруг меня мрачная сцена
я не знаю с чего начать
Но я чувствую тепло на своей коже
Звезды сошлись
Ветер дул, но сейчас
Я знаю, что завтра будет добрее
Завтра будет лучше
Я знаю, что видел это раньше
Наступает более яркий день
Да, завтра будет добрее
Наступает более яркий день
Да, завтра будет добрее