Перевод текста песни The Frost Is All Over - The Chieftains, Punch Brothers

The Frost Is All Over (оригинал)

1. What would you do if the kettle boiled over?
What would I do?
Only fill it again.
And what would you do if the cow ate the clover?
What would I do only set it again.
2. The praties are dug and the frost is all over
Kitty lie over close to the wall.
How would you like to be married to a soldier?
Kitty lie over close to the wall.
3. What would you do if you married a soldier
what would you do would you follow his gun?
And what would you do if he drowned in the ocean
what would you do would you marry again?
4. The praties all boil and the herring’s a roasting
Kitty lie over close to the wall.
You to be drunk and me to be sober
Kitty lie over close to the wall.

Мороз Уже Кончился (перевод)

1. Что бы вы сделали, если бы чайник закипел?
Что мне делать?
Только заполните его снова.
А что бы вы сделали, если бы корова съела клевер?
Что бы я сделал только установить его снова.
2. Вырыты люльки, и мороз кончился
Китти ложится близко к стене.
Хотели бы вы выйти замуж за солдата?
Китти ложится близко к стене.
3. Что бы вы сделали, если бы вышли замуж за солдата?
что бы вы сделали, если бы вы последовали за его ружьем?
И что бы вы сделали, если бы он утонул в океане
что бы ты сделал, если бы ты снова женился?
4. Все котлеты варятся, а селедка жарится
Китти ложится близко к стене.
Ты будешь пьян, а я трезв
Китти ложится близко к стене.