Перевод текста песни So Sleepy - Fiona Apple, Jon Brion, Punch Brothers

So Sleepy (оригинал)

I’m so sleepy
But it’s not my bedtime
We got bells
The bells, the bells
Keep me awake
I’m a gummy bear
I stand up on the chair
And then I start to dance
To dance, to dance on the groove
I’m a gummy bear
I stand up on the chair
And then I start to dance
To dance, to dance on the groove
But I’m still sleepy
Or am I dreaming?
The bells keep ringing
But I’m awake
I’m a gummy bear
I stand up on the chair
And then I start to dance
To dance, to dance on the groove
I’m a gummy bear
I stand up on the chair
And then I start to dance
To dance, to dance on the groove
I need to be sleeping
'Cause I’m going to be dodging
In the big game
The bells, the bells keep ringing
So keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down
I’m a gummy bear
I stand up on the chair
And then I start to dance
To dance, to dance on the groove
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down, keep it down
Keep it down

So Sleepy (перевод)

Я такой сонный
Но мне не пора спать
У нас есть колокола
Колокола, колокольчики
Не буди меня
Я мармеладный мишка
Я встаю на стул
И тогда я начинаю танцевать
Танцевать, танцевать на канавке
Я мармеладный мишка
Я встаю на стул
И тогда я начинаю танцевать
Танцевать, танцевать на канавке
Но я все еще сонный
Или я сплю?
Колокола продолжают звонить
Но я не сплю
Я мармеладный мишка
Я встаю на стул
И тогда я начинаю танцевать
Танцевать, танцевать на канавке
Я мармеладный мишка
Я встаю на стул
И тогда я начинаю танцевать
Танцевать, танцевать на канавке
мне нужно спать
Потому что я буду уклоняться
В большой игре
Колокола, колокола продолжают звонить
Так что потише
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держите это вниз
Я мармеладный мишка
Я встаю на стул
И тогда я начинаю танцевать
Танцевать, танцевать на канавке
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держите это вниз
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держи его, держи его
Держите это вниз