Перевод текста песни The Damage - The Secret Sisters

The Damage (оригинал)

The wicked sky that rules the bitter winter
The blazing sun that burns each little wind
In every season, a reason to resent you
Sets me on fire all over again
There was a time I thought that you could manage
The parts of me I couldn’t comprehend
I didn’t realize you’d be my demolition
And my demise in the end
I can’t go anywhere, the damage is done
I’m all in pieces and the damage is done
If it’s a race we were running, you’ve already won
Shot me with the starting gun
Mmm, the damage is done
I am not sorry the two of us have parted
I’m only sorry you made the choice and drew
A line we can’t cross, there’s nothing left to say here
Go do your damage to somebody new
I can’t go anywhere, the damage is done
I’m all in pieces and the damage is done
If it’s a race we were running, you’ve already won
Shot me with the starting gun
I can’t go anywhere, the damage is done
I’m all in pieces and the damage is done
If it’s a race we were running, you’ve already won
Shot me with the starting gun
Ooh, the damage is done
The damage is done

Ущерб (перевод)

Злое небо, которое правит суровой зимой
Пылающее солнце, которое сжигает каждый маленький ветерок
В каждом сезоне есть повод обидеться на тебя
Поджигает меня снова и снова
Было время, когда я думал, что ты сможешь справиться
Части меня, которые я не мог понять
Я не знал, что ты будешь моим сносом
И моя кончина в конце
Я не могу никуда идти, ущерб нанесен
Я весь в кусках, и ущерб нанесен
Если это гонка, которую мы проводили, вы уже выиграли
Выстрелил в меня из стартового пистолета
Ммм, ущерб нанесен
Мне не жаль, что мы вдвоем расстались
Мне только жаль, что ты сделал выбор и нарисовал
Линия, которую мы не можем пересечь, здесь нечего сказать
Иди, нанеси ущерб кому-нибудь новому
Я не могу никуда идти, ущерб нанесен
Я весь в кусках, и ущерб нанесен
Если это гонка, которую мы проводили, вы уже выиграли
Выстрелил в меня из стартового пистолета
Я не могу никуда идти, ущерб нанесен
Я весь в кусках, и ущерб нанесен
Если это гонка, которую мы проводили, вы уже выиграли
Выстрелил в меня из стартового пистолета
Ох, ущерб нанесен
Ущерб нанесен