Перевод текста песни December - Regina Spektor

December (оригинал)

December starts on Sunday
Next Sunday, won’t you feel happier then?
Turn your room upside down
Turn your down upside
Rumors have started that you are in love again
Rumors that are completely unsubstantiated
Come on and say you’re sorry
Real sorry for the trouble that you caused
Can’t you see all this love?
Can’t you see all this love?
Come on and say you’re sorry
Real sorry for the trouble that you caused
Can’t you see all this love?
Can’t you see all this love?
We are not evacuating this house
We don’t believe in you and your wrecking crew
We are not evacuating this house
We don’t believe in you and your wrecking crew
We don’t believe in you and your wrecking crew
We don’t believe in you, we don’t believe in you
We don’t believe in you, we don’t believe in you
We don’t believe in you, we don’t believe in you…

December (перевод)

Декабрь начинается в воскресенье
В следующее воскресенье разве ты не будешь чувствовать себя счастливее?
Переверни свою комнату вверх дном
Переверни вверх дном
Ходят слухи, что вы снова влюблены
Слухи, которые абсолютно ничем не подтверждены
Давай и извинись
Очень сожалею о проблемах, которые вы вызвали
Разве ты не видишь всю эту любовь?
Разве ты не видишь всю эту любовь?
Давай и извинись
Очень сожалею о проблемах, которые вы вызвали
Разве ты не видишь всю эту любовь?
Разве ты не видишь всю эту любовь?
Мы не эвакуируем этот дом
Мы не верим в вас и вашу аварийную бригаду
Мы не эвакуируем этот дом
Мы не верим в вас и вашу аварийную бригаду
Мы не верим в вас и вашу аварийную бригаду
Мы не верим в вас, мы не верим в вас
Мы не верим в вас, мы не верим в вас
Мы не верим в вас, мы не верим в вас…