Перевод текста песни Lifeless - 12 Stones

Lifeless (оригинал)

Desperate and waiting, frozen to the core, numb
To this feeling, needing something more all i
Keep thinking is where i need to be, all i can hope
For is someone to take me away
Before you go you promise me something, i need
To know will you leave me lifeless leaving me
Lifeless
Will i bow down to this life that i live, will i find
Freedom or lose it all again all i keep thinking is
Where i need to be, all i can hope for is someone
To take me away
Before you go you promise me something, i need
To know will you leave me lifeless time moves so
Slow, i’m waiting for something, waiting for
Something again
Will i fall away from you, feelings that i never
Knew and i hope that i never fall away

Безжизненный (перевод)

В отчаянии и ожидании, промерзший до глубины души, оцепеневший
К этому чувству, нуждающемуся в чем-то большем, все, что я
Продолжайте думать, что мне нужно быть, все, на что я могу надеяться
Ибо есть кто-то, кто заберет меня
Прежде чем уйти, пообещай мне кое-что, мне нужно
Чтобы узнать, оставишь ли ты меня безжизненным, оставив меня
Безжизненный
Склонюсь ли я перед этой жизнью, которой живу, найду ли я
Свобода или потерять все это снова, все, что я продолжаю думать, это
Где мне нужно быть, все, на что я могу надеяться, это кто-то
Чтобы забрать меня
Прежде чем уйти, пообещай мне кое-что, мне нужно
Чтобы узнать, оставишь ли ты меня безжизненным, время движется так
Медленно, я жду чего-то, жду
Что-то снова
Я отпаду от тебя, чувства, которые я никогда не
Знал и надеюсь, что никогда не упаду