Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hey Love, исполнителя - 12 Stones. Дата выпуска: 31.12.2006
Язык песни: Английский
Hey Love(оригинал) | Эй, любовь моя(перевод на русский) |
| Looking back on everything I've done | Оглядываюсь в прошлое на все, что я сделал, |
| I never thought I'd find the One | Я никогда не думал, что найду ту Единственную, |
| To share the dreams that only I had seen | С кем я смогу разделить мечты, которые, как я видел, |
| Locked in the deepest part of me | Были заперты в самом дальнем уголке моей души |
| - | - |
| I took a chance to lay it on the line | Я рискнул выложить все без промедления, |
| There was nothing left to hide behind | Нечего было больше прятать, |
| If you never love then you may never lose | Если ты никогда не полюбишь, то никогда и не потеряешь, |
| And I hope I'll always be with you | И я надеюсь, я всегда буду с тобой, |
| Now I'm screaming | Сейчас же я кричу: |
| - | - |
| Hey love won't you leave your touch | Эй, любовь моя, прикоснись |
| On this heart that's broken | К этому разбитому сердцу, |
| I can't breathe when you're not here | Я не могу дышать, когда тебя нет рядом, |
| Hey love won't you lift me up | Эй, любовь моя, подними меня вверх |
| On the wings that fly higher than the stars | На крыльях, которые могут поднять выше звезд, |
| That shine above | Что светят в небесах |
| - | - |
| Thinkin back on everything we've done | Думаю обо всем, что мы сделали, |
| We watched the waves drown the sun | Мы смотрели, как солнце тонет в волнах, |
| We shared a dream that both us had seen | Мы разделили сон, что видел каждый из нас, |
| And we made it our reality | И мы сделали его нашей реальностью |
| - | - |
| We found a way to stand the test of time | Мы нашли способ выдержать испытание временем, |
| All of our doubts were left behind | Все наши сомнения остались позади, |
| If you never love, then you may never lose | Если ты никогда не полюбишь, то никогда и не потеряешь, |
| And I hope I'll always be with you | И я надеюсь, я всегда буду с тобой, |
| Well I'm screamin' | И я кричу: |
| - | - |
| Hey love won't you leave your touch | Эй, любовь моя, прикоснись |
| On this heart that's broken | К этому разбитому сердцу, |
| I can't breathe when you're not here | Я не могу дышать, когда тебя нет рядом, |
| Hey love won't you lift me up | Эй, любовь моя, подними меня вверх |
| On the wings that fly higher than the stars | На крыльях, которые могут поднять выше звезд, |
| That shine above | Что светят в небесах |
| - | - |
| If darkness should fall upon our hearts | Если тьма укроет наши сердца, |
| Remember the dreams from the start | Вспомни, с чего начинались мечты |
| - | - |
| Hey love won't you leave your touch | Эй, любовь моя, прикоснись |
| On this heart that's broken | К этому разбитому сердцу, |
| I can't breathe when you're not here | Я не могу дышать, когда тебя нет рядом, |
| Hey love won't you lift me up | Эй, любовь моя, подними меня вверх |
| On the wings that fly higher than the stars | На крыльях, которые могут поднять выше звезд, |
| That shine above | Что светят в небесах |
| - | - |
| I can't breathe when you're not here | Я не могу дышать, когда тебя нет рядом |
Hey Love(оригинал) |
| Looking back on everything I’ve done |
| I never thought I’d find the one |
| To share the dreams that only I had seen |
| Locked in the deepest part of me |
| I took a chance to lay it on the line |
| There was nothing left to hide behind |
| If you never love then you may never lose |
| And I hope I’ll always be with you |
| Now I’m screaming |
| Hey love won’t you leave your touch |
| On this heart that’s broken |
| I can’t breathe when you’re not here |
| Hey love won’t you lift me up |
| On the wings that fly higher than the stars |
| That shine above |
| Thinkin back on everything we’ve done |
| We watched the waves drown the sun |
| We shared a dream that both us had seen |
| And we made it our reality |
| We found a way to stand the test of time |
| All of our doubts were left behind |
| If you never love, then you may never lose |
| And I hope I’ll always be with you |
| Well I’m screamin' |
| Hey love won’t you leave your touch |
| On this heart that’s broken |
| I can’t breathe when you’re not here |
| Hey love won’t you lift me up |
| On the wings that fly higher than the stars |
| That shine above |
| If darkness should fall upon our hearts |
| Remember the dreams from the start |
| Hey love won’t you leave your touch |
| On this heart that’s broken |
| I can’t breathe when you’re not here |
| Hey love won’t you lift me up |
| On the wings that fly higher than the stars |
| That shine above |
| I can’t breathe when you’re not here |
Эй Любовь Моя(перевод) |
| Оглядываясь назад на все, что я сделал |
| Я никогда не думал, что найду ту самую |
| Чтобы разделить сны, которые видел только я |
| Заперт в самой глубокой части меня |
| Я рискнул положить его на линию |
| Нечего было скрывать |
| Если ты никогда не любишь, ты никогда не потеряешь |
| И я надеюсь, что всегда буду с тобой |
| Теперь я кричу |
| Эй, любовь, ты не оставишь свое прикосновение |
| На этом разбитом сердце |
| Я не могу дышать, когда тебя нет рядом |
| Эй, любовь, ты не поднимешь меня |
| На крыльях, которые летят выше звезд |
| Это сияние выше |
| Подумайте обо всем, что мы сделали |
| Мы смотрели, как волны топят солнце |
| Мы разделили сон, который мы оба видели |
| И мы сделали это нашей реальностью |
| Мы нашли способ выдержать испытание временем |
| Все наши сомнения остались позади |
| Если ты никогда не любишь, то никогда не потеряешь |
| И я надеюсь, что всегда буду с тобой |
| Ну, я кричу |
| Эй, любовь, ты не оставишь свое прикосновение |
| На этом разбитом сердце |
| Я не могу дышать, когда тебя нет рядом |
| Эй, любовь, ты не поднимешь меня |
| На крыльях, которые летят выше звезд |
| Это сияние выше |
| Если тьма падет на наши сердца |
| Помните мечты с самого начала |
| Эй, любовь, ты не оставишь свое прикосновение |
| На этом разбитом сердце |
| Я не могу дышать, когда тебя нет рядом |
| Эй, любовь, ты не поднимешь меня |
| На крыльях, которые летят выше звезд |
| Это сияние выше |
| Я не могу дышать, когда тебя нет рядом |