Перевод текста песни Lie To Me - 12 Stones

Lie To Me - 12 Stones
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lie To Me , исполнителя -12 Stones
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:31.12.2006
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Lie to Me (оригинал)Солги мне (перевод)
Our candle burns away, the ashes full of liesНаша свеча догорает, в пепле полно лжи.
I gave my soul to youЯ отдал тебе мою душу,
You cut me from behindА ты ударила меня сзади.
Nowhere to runБежать некуда,
And no where to hideПрятаться негде.
You're scared of the truthТы боишься правды,
I'm tired of the liesА я устал от лжи.
Cause who I amПотому что ты хочешь быть
Is where you wanna beНа моём месте.
  
Don't act like an angelНе строй из себя ангела,
You're fallen againТы снова падешь.
You're no superheroТы не супергерой,
I've found in the endЯ, наконец, понял это.
So lie to me once againТак солги мне снова
And tell me everything will be alrightИ скажи, что всё будет хорошо.
Lie to me once againСолги мне еще раз
And ask yourself before we say goodbyeИ спроси у себя перед тем, как прощаться, —
Well goodbyeЛадно, прощай —
Was it worth it in the end?Стоило ли это того, в конце концов?
  
You said you were there for meТы сказала, что жила для меня,
You wouldn't let me fallТы не дала бы мне упасть.
All the times I shared with youВсё то время, которое мы провели вместе,
Were you even there at all?Существовала ли ты на самом деле?
No where to runБежать некуда,
And nowhere to hideПрятаться негде.
You're scared of the truthТы боишься правды,
I'm tired of the liesА я устал от лжи.
Cause who I amПотому что ты хочешь быть
Is where you wanna beНа моём месте.
  
Don't act like an angelНе строй из себя ангела,
You're fallen againТы снова падешь.
You're no superheroТы не супергерой,
I've found in the endЯ, наконец, понял это.
So lie to me once againТак солги мне еще раз
And tell me everything will be alrightИ скажи, что всё будет хорошо.
Lie to me once againСолги мне еще раз
And ask yourself before we say goodbyeИ спроси у себя перед тем, как прощаться —
Well goodbyeЛадно, прощай —
Was it worth it in the end?Стоило ли это того, в конце концов?
  
Why'd you have to up a run away?Зачем тебе нужно было убегать
A million miles awayЗа тысячу миль?
I wanna close my eyes and make believeЯ хочу закрыть глаза и притвориться,
That I never found youЧто я никогда не знал тебя.
Just when I put my guard awayСразу же, когда я отказался от охранника,
It's the same old story
You left me broken and betrayedТы предала меня, оставив разбитым.
It's the same old storyТа же старая история…
  
Don't act like an angelНе строй из себя ангела,
You're fallen againТы снова падешь.
You're no superheroТы не супергерой,
I've found in the endЯ, наконец, понял это.
So lie to me once againТак солги мне еще раз
And tell me everything will be alrightИ скажи, что всё будет хорошо.
Lie to me once againСолги мне еще раз
And ask yourself before we say goodbyeИ спроси у себя перед тем, как прощаться, —
Well goodbyeЛадно, прощай —
Was it worth it in the end?Стоило ли это того, в конце концов?
  
Lie to me once againСолги мне еще раз,
It's the same old storyЭто та же старая история.
Lie to me once againСолги мне еще раз,
It's the same old storyЭто та же старая история.
Was it worth it in the end?Стоило ли это того, в конце концов?
  

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2006
2006
2001
2001
2009
2006
2006
2001
2003
2006
2001
2001
2001
2003
2009
2001
2006
2003
2006
2006
Тексты песен исполнителя: 12 Stones