Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken , исполнителя - 12 Stones. Дата выпуска: 31.12.2001
Язык песни: Английский
Broken(оригинал) | Сломленный(перевод на русский) |
| Alone again again alone | Один опять, опять один, |
| Patiently waiting by the phone | Терпеливо жду у телефона, |
| Hoping that you will call me home | Надеясь, что ты позовешь меня домой. |
| The pain inside my love denied | Внутри боль — мою любовь отвергли, |
| Hopes and dreams swallowed by pride | Надежды и мечты поглощены гордостью. |
| Everything I need it lies in you | Всё, что мне нужно, — в тебе. |
| - | - |
| 'Cause I'm broken | Потому что я сломлен, |
| I know I need you now | Я знаю, что нуждаюсь в тебе сейчас, |
| 'Cause deep inside I'm broken | Потому что глубоко внутри я сломлен. |
| You see the way I live | Ты видишь, как я живу. |
| I know I know your heart is broken | Я знаю, я знаю, твоё сердце разбивается, |
| When I turn away | Когда я отворачиваюсь. |
| I need to be broken | Я должен быть сломанным, |
| Take the pain away | Забери боль. |
| - | - |
| I question why you chose to die | Я спрашиваю, почему ты решила умереть, |
| When you knew your truth I would deny | Хотя знала, что я отвергну твою правду. |
| You look at me | Ты смотришь на меня - |
| The tears begin to fall | И из глаз текут слёзы. |
| And all in all faith is blind | В целом вера слепа, |
| But I fail time after time | Но я терплю неудачу раз за разом, |
| Daily in my sin I take your life | В каждодневном грехе я забираю твою жизнь. |
| - | - |
| All the hate deep inside | Ненависть глубоко внутри меня |
| Slowly covering my eyes | Медленно застилает мои глаза, |
| All these things I hide | Я снова прячу всё это |
| Away from you again | Далеко от тебя. |
| All this fear holding me | Этот страх овладел мной, |
| My heart is cold and I believe | Моё сердце остыло, и я верю: |
| Nothing's gonna change | Ничего не изменится, |
| Until I'm broken | Пока я разбит. |
| - | - |
Broken(оригинал) |
| Alone again, again alone, patiently waiting by the phone |
| Hoping that you will call me home (This time) |
| My pain inside, my love denied |
| Hopes and dreams swallowed by pride |
| Everything I need, it lies in you |
| ‘Cause I’m broken, I know I need you now |
| ‘Cause deep inside I’m broken, you see the way I live |
| I know, I know your heart is broken, when I turn away |
| I need to be broken, take the pain away, yeah |
| I questioned why, you chose to die |
| When you knew your truth, I would deny |
| You look at me, the tears begin to fall (they fall) |
| And all in all, faith is blind, but I fail time after time |
| Daily in my sin, I take your life |
| ‘Cause I’m broken, I know I need you now |
| ‘Cause deep inside I’m broken, you see the way I live |
| I know, I know your heart is broken, when I turn away |
| I need to be broken, take the pain away, yeah |
| All the hate, deep inside, slowly covering my eyes |
| All these things I hide, away from you again |
| And all this fear, holding me, my heart is cold and I believe |
| Nothing’s gonna change, until I’m broken |
| (This time) Right now! |
| ‘Cause I’m broken, I know I need you now |
| ‘Cause deep inside I’m broken, you see the way I live |
| I know, I know your heart is broken, when I turn away |
| I need to be broken, take the pain away, yeah |
| Broken! |
| Broken! |
| Broken! |
| Broken! |
Сломанный(перевод) |
| Снова один, снова один, терпеливо жду у телефона |
| Надеясь, что ты позвонишь мне домой (на этот раз) |
| Моя боль внутри, моя любовь отвергнута |
| Надежды и мечты, поглощенные гордостью |
| Все, что мне нужно, это в тебе |
| Потому что я сломлен, я знаю, что ты мне нужен сейчас |
| Потому что глубоко внутри я сломлен, ты видишь, как я живу |
| Я знаю, я знаю, твое сердце разбито, когда я отворачиваюсь |
| Мне нужно сломаться, снять боль, да |
| Я спросил, почему ты решил умереть |
| Когда бы вы знали свою правду, я бы отрицал |
| Ты смотришь на меня, слезы начинают падать (они падают) |
| И вообще, вера слепа, но я раз за разом терплю неудачу |
| Ежедневно в моем грехе я забираю твою жизнь |
| Потому что я сломлен, я знаю, что ты мне нужен сейчас |
| Потому что глубоко внутри я сломлен, ты видишь, как я живу |
| Я знаю, я знаю, твое сердце разбито, когда я отворачиваюсь |
| Мне нужно сломаться, снять боль, да |
| Вся ненависть глубоко внутри, медленно закрывающая глаза |
| Все это я прячу, снова подальше от тебя |
| И весь этот страх держит меня, мое сердце холодное, и я верю |
| Ничего не изменится, пока я не сломаюсь |
| (На этот раз) Прямо сейчас! |
| Потому что я сломлен, я знаю, что ты мне нужен сейчас |
| Потому что глубоко внутри я сломлен, ты видишь, как я живу |
| Я знаю, я знаю, твое сердце разбито, когда я отворачиваюсь |
| Мне нужно сломаться, снять боль, да |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Сломанный! |
| Сломанный! |