Перевод текста песни Far Away - 12 Stones

Far Away (оригинал)

Something keeps on pulling me down
And I feel like I’m losing ground
Trying just to find my reasons
And losing sense of what is real
Willing to believe in something
Forgetting to believe in me
Will I find my place in your mind
Or will I fall away in time
Now I’m feeling so far away
And now I’m hating you every day
Waiting just to see the image
You follow down my road again
Trying just to find your purpose
You’re fading faster every day
Willing to believe in something
Forgetting to believe in me
Will I find my place in your mind
Or will I fall away in time
Now I feel I’m losing time
Yesterday slipped away
When you didn’t know
Time and time again you wanted more than I had to give
To leave me with nothing
I’m waiting and dreaming
Yesterday slipped away
When you didn’t know
And no more waiting
Let me back
(Now I’m feeling)
So far away

далеко (перевод)

Что-то продолжает тянуть меня вниз
И я чувствую, что теряю позиции
Попытка просто найти мои причины
И теряя смысл того, что реально
Готов верить во что-то
Забыв поверить в меня
Найду ли я свое место в твоем сознании
Или я со временем отпаду
Теперь я чувствую себя так далеко
И теперь я ненавижу тебя каждый день
Ожидание, чтобы увидеть изображение
Ты снова следуешь по моей дороге
Попытка просто найти свою цель
Ты угасаешь быстрее с каждым днем
Готов верить во что-то
Забыв поверить в меня
Найду ли я свое место в твоем сознании
Или я со временем отпаду
Теперь я чувствую, что теряю время
Вчера ускользнул
Когда ты не знал
Снова и снова ты хотел больше, чем я должен был дать
Чтобы оставить меня ни с чем
жду и мечтаю
Вчера ускользнул
Когда ты не знал
И больше не нужно ждать
Позволь мне вернуться
(Теперь я чувствую)
Так далеко