| Oomachasaooma (Feel The Love) (оригинал) | Умачасаома (Почувствуй Любовь) (перевод) |
|---|---|
| I saw you, so pretty | Я видел тебя, такая красивая |
| Your face lit up the city | Ваше лицо осветило город |
| Two worlds came together | Два мира сошлись |
| The memory stays for evermore | Память остается навсегда |
| So different, your fashion | Такая разная, твоя мода |
| You were the main attraction | Вы были главной достопримечательностью |
| Heads turning in wonder | Головы поворачиваются в удивлении |
| I felt myself go under | Я почувствовал, что ухожу |
| Ooh I’m a drowning man | О, я утопающий |
| Save me please? | Спаси меня, пожалуйста? |
| I need you so give me a helping hand? | Ты мне нужен, так что протяни мне руку помощи? |
| Nothing can stop you when you (Feel) feel the love | Ничто не может остановить вас, когда вы (чувствуете) чувствуете любовь |
| No chains can hold you when you (Feel) feel the love | Никакие цепи не могут удержать вас, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Don’t try to fight it when you (Feel) feel the love | Не пытайтесь бороться с этим, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Nobody matters but the one you love | Никто не имеет значения, кроме того, кого ты любишь |
| My intro, I fumble | Мое интро, я шарю |
| My facade starts to crumble | Мой фасад начинает рушиться |
| So strange your reaction | Так странно твоя реакция |
| I made the right connection now | Теперь я установил правильное соединение |
| You got me no bother | Ты меня не беспокоишь |
| I can’t see any other | другого не вижу |
| The world keeps on turning | Мир продолжает вращаться |
| I wouldn’t care if it was burning | Мне было бы все равно, если бы он горел |
| Ooh I’m a drowning man | О, я утопающий |
| Save me please? | Спаси меня, пожалуйста? |
| I need you so give me a helping hand? | Ты мне нужен, так что протяни мне руку помощи? |
| Nothing can stop you when you (Feel) feel the love | Ничто не может остановить вас, когда вы (чувствуете) чувствуете любовь |
| No chains can hold you when you (Feel) feel the love | Никакие цепи не могут удержать вас, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Don’t try to fight it when you (Feel) feel the love | Не пытайтесь бороться с этим, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Nobody matters but the one you love | Никто не имеет значения, кроме того, кого ты любишь |
| It’s a million to one you should find the right door | Это миллион к одному, вы должны найти правильную дверь |
| But there’s no guarantee you’ll find what you’re looking for | Но нет гарантии, что вы найдете то, что ищете. |
| Don’t give up if you blow it the first time around | Не сдавайтесь, если вы все испортите в первый раз |
| But you’ve got to beware if you’re walking on air | Но вы должны остерегаться, если вы идете по воздуху |
| To keep your feet on the ground (Keep your feet on the ground) | Держать ноги на земле (Держать ноги на земле) |
| Don’t stop me, I’m not dreaming | Не останавливай меня, я не сплю |
| I can’t ignore this feeling | Я не могу игнорировать это чувство |
| Your love is my lifeline | Твоя любовь - мой спасательный круг |
| You’re so right, so fine, so glad you’re mine | Ты так права, так прекрасна, так рада, что ты моя |
| Ooh I’m a drowning man | О, я утопающий |
| Save me please? | Спаси меня, пожалуйста? |
| I need you so give me a helping hand? | Ты мне нужен, так что протяни мне руку помощи? |
| Nothing can stop you when you (Feel) feel the love | Ничто не может остановить вас, когда вы (чувствуете) чувствуете любовь |
| No chains can hold you when you (Feel) feel the love | Никакие цепи не могут удержать вас, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Don’t try to fight it when you (Feel) feel the love | Не пытайтесь бороться с этим, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Nobody matters but the (One) one you love | Никто не имеет значения, кроме того, кого ты любишь |
| Feel the love | Чувствовать любовь |
| Nothing can stop you when you (Feel) feel the love | Ничто не может остановить вас, когда вы (чувствуете) чувствуете любовь |
| Feel the love | Чувствовать любовь |
| No chains can hold you when you (Feel) feel the love | Никакие цепи не могут удержать вас, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Feel the love | Чувствовать любовь |
| Nobody matters but the (One) one you love | Никто не имеет значения, кроме того, кого ты любишь |
| Feel the love | Чувствовать любовь |
| Don’t try to fight it when you (Feel) feel the love | Не пытайтесь бороться с этим, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Feel the love | Чувствовать любовь |
| Nothing can stop you when you (Feel) feel the love | Ничто не может остановить вас, когда вы (чувствуете) чувствуете любовь |
| Feel the love | Чувствовать любовь |
| No chains can hold you when you (Feel) feel the love | Никакие цепи не могут удержать вас, когда вы (Чувствуете) чувствуете любовь |
| Feel the love | Чувствовать любовь |
| Nobody matters but the one you love | Никто не имеет значения, кроме того, кого ты любишь |
Перевод текста песни Oomachasaooma (Feel The Love) - 10cc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Oomachasaooma (Feel The Love) , исполнителя -10cc
Песня из альбома: Tenology
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Mercury
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Feel The Love
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 2013 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2011 | |
| 1996 | |
| 2001 | |
| 2011 | |
| 2011 |