Перевод текста песни Lazy Ways - 10cc

Lazy Ways (оригинал)

Hazy Days
With Lazy Ways
You get less done but more
Out of your days
How can you work yet avoid
Getting out of your lazy ways
You’ll never get up if you don’t get up
You’ll always stay down if you sit around
You’ll never get up if you don’t get up
You’ll always stay down if you sit around
Hazy Days
Lazy Ways
We got less done but more
Out of our days
How can we ever recapture the feeling
Of lazy ways
You’ll never get up if you don’t get up
You’ll always stay down if you sit around
Where nobody cares and nobody tries
'Cos a daydreams resting on the back of your eyes
On the back of your eyes
Taking five
Bring love to me
With your body
Let me hold you
Endless, endlessly
You’ll never get up if you don’t get up
You’ll always stay down if you sit around
Where nobody cares and nobody tries
'Cos a daydreams resting on the back of your eyes
On the back of your eyes
Ooh
Hazy days
Lazy ways
You get less done but more
Out of your days
Crazy days
Lazy ways

Ленивые Пути (перевод)

Туманные дни
С ленивыми способами
Вы делаете меньше, но больше
Из ваших дней
Как вы можете работать, но избегать
Избавьтесь от лени
Ты никогда не встанешь, если не встанешь
Вы всегда будете лежать, если будете сидеть без дела
Ты никогда не встанешь, если не встанешь
Вы всегда будете лежать, если будете сидеть без дела
Туманные дни
Ленивые способы
Мы сделали меньше, но больше
Из наших дней
Как мы можем когда-либо вернуть чувство
Из ленивых способов
Ты никогда не встанешь, если не встанешь
Вы всегда будете лежать, если будете сидеть без дела
Где никто не заботится и никто не пытается
«Потому что мечты покоятся на задней части ваших глаз
На задней части ваших глаз
Принимая пять
Принеси мне любовь
С вашим телом
Позволь мне обнять тебя
Бесконечно, бесконечно
Ты никогда не встанешь, если не встанешь
Вы всегда будете лежать, если будете сидеть без дела
Где никто не заботится и никто не пытается
«Потому что мечты покоятся на задней части ваших глаз
На задней части ваших глаз
Ох
Туманные дни
Ленивые способы
Вы делаете меньше, но больше
Из ваших дней
Безумные дни
Ленивые способы