Перевод текста песни Flying Junk - 10cc

Flying Junk (оригинал)

Ooh, he’s a sly one
He’s a razamataz man
He flew in from Singapore
On a flying junk man
Ooh, he’s a devil
Ooh, and the devil’s gonna bring you down
Ooh, he’s a stalwart
With a heavy load on
He’s got a finger in everyone’s pie
And he’s got what you want
Ooh, he’s a salesman
Ooh, and his goods are gonna bring you down
He’s never got the stuff
If you ever come to him without money
He hasn’t got the time
For the people who are down on their knees
But if the price is right
You won’t be asking him where it came from
Ooh, he’s a remnant
From the swingin' sixties
He pushed his load down the Kings Road
To the Chelsea Potter
Ooh, he’s a snow job
Ooh, and his shovels gonna cover you

Летающий Мусор (перевод)

О, он хитрый
Он человек разаматаза
Он прилетел из Сингапура
На летающем мусорщике
О, он дьявол
Ох, и дьявол тебя сломит
О, он стойкий
С большой нагрузкой
У него есть палец в пироге каждого
И у него есть то, что вы хотите
О, он продавец
Ох, а его товар вас сломит
У него никогда не было вещей
Если ты когда-нибудь придешь к нему без денег
У него нет времени
Для людей, которые стоят на коленях
Но если цена правильная
Вы не будете спрашивать его, откуда это взялось
Ох, он остаток
Из свинг шестидесятых
Он толкнул свой груз по Кингс-роуд
Челси Поттеру
О, он снежная работа
Ох, и его лопаты накроют тебя