Перевод текста песни Bee In My Bonnet - 10cc

Bee In My Bonnet (оригинал)

I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a hole in my shoe
And my toes are getting colder
I got ants in my pants
I got fries in my thighs
I got a bone in my nose
I got frit in my ass
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a flee in my ear
I wear my heart on my sleeve
I got a ticket for the train
And I’m ready to leave
I got a rockin' pneumonia
And the boogie woogie flu
I got the palpations
All because of you
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I’m burning, with love
I got my fish on the line
I got my hand in the water
I know right from wrong
So I do what I oughta
I laugh in the day
I cry in the night
Woo hoo baby
Gonna be alright
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder
I got a bee in my bonnet
Got a chip on my shoulder

Пчела В Моей Шляпке (перевод)

У меня пчела в шляпе
Получил чип на моем плече
У меня дырка в ботинке
И мои пальцы ног становятся холоднее
У меня муравьи в штанах
У меня есть картофель фри в бедрах
У меня кость в носу
У меня фрита в заднице
У меня пчела в шляпе
Получил чип на моем плече
У меня муха в ухе
Я ношу свое сердце на рукаве
У меня есть билет на поезд
И я готов уйти
У меня роковая пневмония
И буги-вуги-грипп
Я получил результаты пальпации
Все из-за тебя
У меня пчела в шляпе
Получил чип на моем плече
Я горю, с любовью
Я получил свою рыбу на линии
Я опустил руку в воду
Я отличаю правильное от неправильного
Так что я делаю то, что должен
Я смеюсь днем
я плачу по ночам
Ву ху детка
Все будет хорошо
У меня пчела в шляпе
Получил чип на моем плече
У меня пчела в шляпе
Получил чип на моем плече