Перевод текста песни Baron Samedi - 10cc

Baron Samedi (оригинал)

I’ll show you man who walk on fire
And don’t get burned
(Don't get burned, don’t get burned
He don’t get burned)
I’ll show you man who tread on glass
And he don’t get cut
(Don't get cut, don’t get cut
He don’t get cut)
You can take a knife and slit his throat
And he won’t drop dead
(Won't drop dead, won’t drop dead
He won’t drop dead)
Been a ju-ju boy for a thousand years
And he ain’t cut yet
(Ain't cut yet, ain’t cut yet
He ain’t cut yet)
Hold 'em
You’ve got to crease 'em and fold 'em
You’ve got to shape 'em and mould 'em
Take a piece of their soul, man
Well he can take a little moonlight
Suck the poison from a snakebite
Movin' round about midnight
He’s got the power of life
See the sacrifice of the virgin women
See the deadly snake and the headless chicken
Take a sip from dripping red
Make it with the living dead
Take you up when you feeling down
When you’re sick he will come around
Takes his cures from out the ground
He’s the one who can hypnotize
And you’ll never believe your eyes
He can cause the dead to rise

Барон Суббота (перевод)

Я покажу тебе человека, который ходит в огне
И не обожгись
(Не сгореть, не сгореть
Он не горит)
Я покажу тебе человека, который ступает по стеклу
И он не режется
(Не режься, не режься
Его не режут)
Вы можете взять нож и перерезать ему горло
И он не упадет замертво
(Не упадет замертво, не упадет замертво
Он не упадет замертво)
Тысячу лет был мальчиком джу-джу
И он еще не обрезан
(Еще не вырезано, еще не вырезано
Он еще не обрезан)
Держи их
Вы должны сложить их и сложить
Вы должны формировать их и формировать
Возьми кусочек их души, чувак
Ну, он может взять немного лунного света
Высосать яд из укуса змеи
Двигаюсь около полуночи
У него есть сила жизни
Увидеть жертвоприношение девственниц
Увидеть смертельную змею и безголовую курицу
Сделайте глоток из капающей красной
Сделать это с живыми мертвецами
Поднимите вас, когда вы чувствуете себя подавленным
Когда ты заболеешь, он придет
Берет свои лекарства из-под земли
Он тот, кто может загипнотизировать
И ты никогда не поверишь своим глазам
Он может заставить мертвых воскреснуть