Перевод текста песни Mama - Zucchero, Johnny Hallyday

Mama (оригинал)

Nothin' is shakin'
Nothin' but me and the rent
Jesus is breaking
Why’m I back here again?
Can’t find my soul, oh no
Not since I don’t know when
Lost in a hurricane
Still I go on
Nothin' is shakin'
Nothin' but me and the rent
My heart is aching
I’m 'bout as bad as it gets
I love you because I need to
Not 'cause i needed you
Lost in a hurricane
Strugglin' on
Mama!
Salvami l’anima
Mama!
Salvami l’anima
Mama!
Salvami l’anima
Mama!
Saving my soul for me
Saving my soul for me
Nothin' is shakin'
Nothin' but me and the rent
Not 'cause i’m breaking
I’m on my knees here again
Madre dolcissima
Caress my aching head
Lost in a hurricane
But I go on
Mama!
Salvami l’anima…
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Jesus is breaking
Mama!
Salvami l’anima

Mama (перевод)

Ничего не трясет
Ничего, кроме меня и арендной платы
Иисус ломает
Почему я снова здесь?
Не могу найти свою душу, о нет
Нет, так как я не знаю, когда
Потерянный во время урагана
Тем не менее я продолжаю
Ничего не трясет
Ничего, кроме меня и арендной платы
Мое сердце болит
Я настолько плох, насколько это возможно
Я люблю тебя, потому что мне нужно
Не потому, что ты мне был нужен
Потерянный во время урагана
Борьба за
Мама!
Salvami l’anima
Мама!
Salvami l’anima
Мама!
Salvami l’anima
Мама!
Спасение моей души для меня
Спасение моей души для меня
Ничего не трясет
Ничего, кроме меня и арендной платы
Не потому что я ломаюсь
Я снова стою на коленях
Мадре дольчиссима
Погладь мою больную голову
Потерянный во время урагана
Но я продолжаю
Мама!
Спаси анима…
Иисус ломает
Иисус ломает
Иисус ломает
Иисус ломает
Мама!
Salvami l’anima