Перевод текста песни Guantanamera (Guajira) - Zucchero

Guantanamera (Guajira) (оригинал)

Sono un ragazzo sincero
da dove cresce la palma
Sono un ragazzo sincero
da dove cresce la palma
E prima di morire io quiero
un verso puro dall’alma
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantamera
In giugno come in gennaio
Coltivo una rosa bianca
In giugno come in gennaio
Coltivo una rosa bianca
Perché l’amico sincero
mi da la sua mano franca
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantamera
Un verso è di un verde chiaro
Uno di un cremisi acceso
Un verso è di un verde chiaro
Uno di un cremisi acceso
è come un cervo ferito
Che cerca pace nell’alma
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantamera
Coltivo una rosa bianca
A giugno come a gennaio
Coltivo una rosa bianca
A giugno come a gennaio
Per l’amico sincero
Che mi dia la sua mano libera
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantamera
Per te che mi strappi il cuore
E la mia vita ferita
Per te che mi strappi il cuore
E la mia vita ferita
Coltivo una rosa bianca
e non il cardo e l’ortica
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantamera
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantamera
(Sono un ragazzo sincero
da dove cresce la palma
Sono un ragazzo sincero)
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantamera
Guantanamera
Guajira guantanamera
Guantanamera
Guajira guantamera

Гуантанамера (Гуахира)) (перевод)

я искренний мальчик
откуда растет пальма
я искренний мальчик
откуда растет пальма
И прежде чем я умер, я был здесь
чистый стих от души
Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера
перчатка Гуахира
В июне как в январе
Я выращиваю белую розу
В июне как в январе
Я выращиваю белую розу
Потому что искренний друг
дает мне полную свободу действий
Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера
перчатка Гуахира
Один стих светло-зеленый
Один из ярко-малиновых
Один стих светло-зеленый
Один из ярко-малиновых
он как раненый олень
Кто ищет покой в ​​душе
Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера
перчатка Гуахира
Я выращиваю белую розу
В июне как в январе
Я выращиваю белую розу
В июне как в январе
Для искреннего друга
Дай мне свою свободную руку
Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера
перчатка Гуахира
Для вас, кто разрывает мое сердце
И моя раненая жизнь
Для вас, кто разрывает мое сердце
И моя раненая жизнь
Я выращиваю белую розу
а не чертополох и крапива
Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера
перчатка Гуахира
Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера
перчатка Гуахира
(я искренний парень
откуда растет пальма
Я искренний мальчик)
Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера
перчатка Гуахира
Гуантанамера
Гуахира Гуантанамера
Гуантанамера
перчатка Гуахира