Перевод текста песни Villain - Zombina & The Skeletones

Villain (оригинал)

There’s always one kid in every school
Who’s, oh, so full of hate
Seething rage and vengeful genes
But, yeah, he plays it straight
His deeds are always sick and wrong
Although he’s just a kid
Used to be a baby
'Til he burned down his crib
Clapped his hands and all he said was:
Finito, neato, neato, neato
Woah, oh, oh
Then everyone fell dead and said…
Don’t talk to him, cos he’s a villain
Don’t talk to him, don’t look at him
Don’t listen to his lies, He’s a villain
Villain
Some misguided teachers said
He’s just misunderstood
But everybody understands
A villain ain’t no good
Andy’s always building
Evil, evil rays (for the GRA)
That boy’s not upset, my friend, no
That boy’s not ok
Stay away from classroom five A
Saty away…

Злодей (перевод)

В каждой школе всегда есть один ребенок
Кто, о, так полон ненависти
Кипящая ярость и мстительные гены
Но, да, он играет прямо
Его дела всегда больны и неправильны
Хотя он всего лишь ребенок
Раньше был ребенком
«Пока он не сжег свою кроватку
Он хлопнул в ладоши, и все, что он сказал, было:
Финито, нито, нито, нито
Вау, о, о
Потом все упали замертво и сказали…
Не разговаривай с ним, потому что он злодей
Не разговаривай с ним, не смотри на него
Не слушай его ложь, он злодей
Злодей
Некоторые заблуждающиеся учителя сказали
Его просто неправильно поняли
Но все понимают
Злодей не плохой
Энди всегда строит
Злые, злые лучи (для ГРА)
Этот мальчик не расстроен, мой друг, нет
Этот мальчик не в порядке
Держись подальше от класса пять А
Сати прочь…