Перевод текста песни Махаббат назы - Жанар Дұғалова

Махаббат назы (оригинал)

Арман қып асыл тілекті,
Махаббат отын жандырдың.
Сондағы сүйген жүректі,
Қай жерде бүгін қалдырдың?
Қырдағы гүлдей түрге еніп,
Жүруші ек ешбір алаңсыз.
Түсіңе жиі жүр ме еніп
Қоштасқан кездер амалсыз?
Құштарлық сезім биіктей
Күтумен болып жыл-құсын.
Жаралы болған киіктей
Жете алмай әлде жүрмісің?
Қырдағы гүлдей түрге еніп,
Жүруші ек ешбір алаңсыз.
Түсіңе жиі жүр ме еніп
Қоштасқан кездер амалсыз?
Қырдағы гүлдей түрге еніп,
Жүруші ек ешбір алаңсыз.
Түсіңе жиі жүр ме еніп
Қоштасқан кездер амалсыз?
Қоштасқан кездер
Қоштасқан кездер амалсыз

Махаббат назы (перевод)

Мечты сбываются,
Ты зажгла огонь любви.
Сердце, которое любит там,
Куда ты ушел сегодня?
Цветение на хребте,
Прохожий беззаботен.
Вы часто мечтаете?
Вы должны попрощаться?
Чувство страсти высокое
Ожидание годами.
Как раненый олень
Не можете дотянуться или пройти?
Цветение на хребте,
Прохожий беззаботен.
Вы часто мечтаете?
Вы должны попрощаться?
Цветение на хребте,
Прохожий беззаботен.
Вы часто мечтаете?
Вы должны попрощаться?
Прощальные моменты
Необходимо попрощаться